Sur cette page:

1. L'armement des frégates et des vaisseaux à Brest en mars 1756 pour les régiments de La Sarre et Royal Roussillon.
2. Le contrôle du second bataillon de Royal Roussillon fait à Brest le 26 mars 1756, sa composition.
3. L'arrivée à Québec des régiments de La Sarre et de Royal Roussillon entre le 12 et le 31 mai 1756.
4. Les soldats et officiers embarqués sur le Léopard morts ou hospitalisés à Québec en juin 1756.
5. Les soldats et officiers blessés ou morts aux différentes campagnes.

C'est avec leurs appointements en main que le lundi 15 mars 1756, le marquis de Montcalm et Bougainville quittent Versailles pour se diriger vers Brest où ils s'embarqueront pour la Nouvelle France d'ici la fin du mois avec les régiments de La Sarre et de Royal Roussillon. Les deux hommes s'arrêtèrent à Rennes toute la journée du jeudi, le 18 mars. Ils arrivèrent à Brest le dimanche 21 mars. Le régiment de Royal-Roussillon fit son arrivée le jeudi 25 mars et fut passé en revue le lendemain pour l'embarquement fait immédiatement après. Le régiment de la Sarre l'y avait précédé en arrivant le lundi 22. Ce dernier régiment avait quitté Toulouse le 2 février 1756. On emmagasina les armes des soldats au magasin du roi. On les réarmerait une fois à terre en Nouvelle-France. Avant de s'embarquer, on offrit à déjeuner aux soldats. Selon Parscau Duplecix, l'état d'armement des frégates n'avait pu être envoyé en même temps que celui des vaisseaux. Lorsque monsieur du Guay l'a reçu, ne le trouvant pas de son goût, il l'a refait à sa guise.

Le port de Brest était fort animé. Avec l'arrivée des troupes, la population avait presque doublé. Plusieurs frégates et vaisseaux mouillaient dans la rade. Le port lui bourdonnait d'activité tel que le rapporte Bougainville dans son journal:

«On y travaille considérablement. Le projet est de faire sauter des roches qui l'environnent presque de tous les côtés
pour construire des magasins tout autour. On y construisait dans le même temps trois nouveaux bassins pour le radoub
des vaisseaux. Il y a sur le port un bagne nouvellement bâti où sont enfermés les galériens qu'on a transportés ici de
Marseille et de Toulon. On les fait travailler aux ouvrages du port et ils sont fort utiles pour cela».

À en croire Bougainville, la seule chose qui vaille est la rade qu'il qualifie de belle et spacieuse. Pour le reste, voici ce qu'il en retient : « Elle est vilaine et mal fortifiée du côté de la terre. Le port a le défaut d'être un peu trop étroit». Le lieutenant Guillaume de Meritens de Pradals, dans une lettre écrite à son frère, se plaint du fait que « Tout est d'une cherté extrême à Brest; ils (les marchands brestois) ne démordent pas de ce qu'ils vous demandent, il faut prendre ou laisser. » Étant originaire de Toulouse, il s'empresse de préciser que s'il y avait fait ses achats, plutôt que de les faire à Brest, il aurait fait de bien meilleures affaires et surtout des épargnes considérables.

Avant d'embarquer les troupes, il fallait compléter les compagnies afin qu'elles comptent 40 soldats chacune, 45 pour les grenadiers. Or l'année précédente, en 1755, lors de l'embarquement des autres régiments pour le Canada, voici comment on avait procédé, selon le chevalier de La Pause:

«...ce régiment (Guyenne) se trouva en bataille à 5 heures du matin sur la place où il y avait un détachement de la marche
prime sous les armes, on avait même renforcé les gardes, on demanda au premier bataillon des soldats de bonne volonté
pour compléter les compagnies du second au nombre de 40, ces soldats furent mis à la queue des compagnies; à mesure qu'on
eut fait compléter les compagnies, on les menait l'une après l'autre déposer leurs armes à un petit magasin qu'on avait fait en
forme de cabane, et on leur en donnait des neuves, après quoi un officier major de l'escadre et un des aides de camp ...
furent les conduire sur le port; on leur donna à déjeuner, et on les fit embarquer dans des chaloupes pour les rendre à leur
destination».

Il s'est passé sensiblement la même chose lors de l'embarquement de 1756. Cependant, en ce qui concerne le Royal Roussillon, la formation des bataillons a été complètement refaite si bien que des compagnies provenant des deux bataillons forment un nouveau second bataillon envoyé au Canada. En examinant le contrôle des soldats de 1756, on en arrive à la conclusion que les compagnies ont été complétées de la même manière qu'en 1755, par des volontaires provenant de compagnies demeurant en France.

Compagnies provenant du 1^er bataillon, envoyées au Canada:
de Poulharies, Ducoin, de Bassignac, d'Aureillan, de Rouyn, de Bourgat, et de Thiballier.

Compagnies provenant du 2^e bataillon, envoyées au Canada:
d'Estor, Ducros, de Boisset, de Valette, Dufresmoy et de Servies.

Le marquis de Montcalm ainsi que les officiers furent prêts à s'embarquer le samedi 27 mars 1756. Les officiers s'embarquèrent sur les frégates, dont La Sirène reconnue pour être la meilleure voilière d'Europe, et les troupes sur les vaisseaux, au nombre de 8 ou 9 compagnies par vaisseau, ce qui représente plus de 300 soldats. L'armement fut ainsi fait sur trois frégates: la Sauvage, la Licorne et la Sirène ainsi que sur «trois vaisseaux de 72 canons armés en flûte, c'est à dire qui n'avaient que leur seconde batterie et quelques canons sur leurs gaillards», selon de Bougainville. Ces vaisseaux, le Héros, l'Illustre et le Léopard, avaient un nombre de canons différent de ce qu'avance de Bougainville. Le Héros était un vaisseau de 74 canons et les deux autres n'en avaient que 64.
 

Explications pour la description des vaisseaux et frégates:
Vaisseau de X rang: 1er = 3 ponts; 2e = 2 ponts 80 ou 74 canons; 3e= 2 ponts 64 canons; 4e= 2 ponts 50 canons
Constructeur
Lieu de construction
Année de construction
tx: tonneaux français.
Longueur en pieds français X Largeur de dehors en dehors des bordages X profondeur entre la carlingue et le dessous du maître bau.
Longueur en mètres.
nombre de canons - poids de chacun des canons en livres
FC: Fin de carrière.
H.M.S.: Her Majesty's Service.
bm: builder's measurement (tonneaux anglais).
 

Les frégates:

Départ de Brest le 6 avril, arrivée à Québec le 31 mai 1756.
Frégate de "8" de 30 canons, Brest 1756, 540tx, 120,6 X 31,10 X 16,10, 26-8, 4-4. FC : 1759.

Messieurs chevalier de Tourville lieutenant de vaisseau commandant
Mouton du Manoir lieutenant de vaisseau commt en second
chevalier de Dampierre enseigne
Duplessix de Parscau enseigne
de Paignier enseigne
la Galissonnière enseigne
de Champignies garde marine

Messieurs le chevalier de Lévis
Lombard de Comble (des C), officier de la Royal Artillerie et du génie
De la Roche-Beaucourt, capne de cavalerie du régiment de Montcalm et 2e aide de camp de Montcalm
Chevalier de Fontbrune, capne au régiment de la marine et aide de camp de Lévis

La Licorne:

Départ de Brest le 3 avril, arrivée à Québec le 13 mai 1756.
Frégate de "8" de 32 canons, Geoffroy, Brest 1755, 500tx, 120,6 X 31,10, X 16,10, 26-8, 6-4. 18-06-1778 prise par
H.M.S. AMERICA dans la Manche. Acquise par la Royal-Navy.
Devient H.M.S. LICORNE, 679bm, 127.0 X 34.5. 1781 vendue. FC : 1781. Source : Liste 1767

Monsieur La Rigaudière lieutenant de vaisseau, commandant
Monsieur de Montcalm maréchal des camps armés de sa majesté
Monsieur de Bougainville capitaine des dragons réformés et 1er aide de camp de Montcalm
229 hommes d'équipage

La Sirène:

Départ de Brest le 6 avril, arrivée à Québec le 25 mai 1756.
Frégate de "8" de 30 canons, Jacques-Luc Coulomb, Brest 1744, 500tx, 116 X 31,8 X 16, 26-8, 4-4. 18-10-1760 prise par
H.M.S. BOREAS. Non acquise par la Royal-Navy. FC : 1760. Source : Liste 1746.

Monsieur de Brugnon lieutenant de vaisseau, commandant
Monsieur de Bourlamarque colonel des armées

Les vaisseaux:

Départ de Brest le 3 avril, arrivée à Québec le 13 mai 1756.
Vaisseau de 2e rang de 74 canons, Joseph-Véronique-Charles Chapelle, Brest 1752, 1500tx, 164 X 43 X 20,6, 28-36, 30-18, 16-8.
Identique au PALMIER. 21-11-1759 sabordé après la bataille des Cardinaux. FC : 1759. Source : Liste 1752.

Monsieur Beaussier (Boissier) de l'isle capitaine de vaisseau commandant

M. de Sennezerques, commandant du bataillon
M. Dumesnil-Simon, aide-major

9 compagnies du régiment de La Sarre:
Du Parquet, La Ferté, Doms, Remigny, Villar, L'Estang de Celles, Mauran, La Ferté de Mun et Dupont.

Employés de vaisseau:
. un nommé CALVE, o. de Brest paroisse Saint-Louis (décédé le 17 mai 1756 à bord).
. Claude Marie DECARIÈRE, chirurgien du vaisseau.
. Bertrand NENOT, maître canonnier du vaisseau.
. GRANDVILLE, matelot.

L'Illustre:

Départ de Brest le 6 avril, arrivée à Québec le 30 mai 1756.
Vaisseau de 3e rang de 64 canons, Pierre Salinoc, Brest 1750, 1150tx, 150 X 40,8 X 20, 26-24, 28-12, 10-6. FC : 1761. Source : Liste 1752.

Monsieur de Montalais capitaine de vaisseau commandant

M. le chevalier de Bernetz, commandant du bataillon
M. de Bellecombe, aide-major

9 compagnies du régiment de Royal Roussillon:
d'Estor, Ducros, de Boisset, Ducoin, de Bassignac, d'Aureilhan, de Valette, Dufresmoy et de Rouyn

Le Léopard:

Départ de Brest le 6 avril, arrivée à Québec le 30 mai 1756.
Vaisseau de 3e rang de 62 canons, Bte. Coulomb, Toulon 1727, 1100tx, 142 X 41,4 X 18,6, 24-24, 26-12, 12-6. 1756 désarmé
et brûlé à Beauport (Québec). FC : 1756. Source : Liste 1729.

Sieur de Gomain lieutenant des vaisseaux, commandant du Léopard (décédé le 19 juin).

La Sarre:
3 compagnies de fusiliers: Boschatel, Champredon et Beauclair
La compagnie des grenadiers de Palmarolles
Royal Roussillon:
3 compagnies de fusiliers: Servies, Bourgat et Thiballier
La compagnie des grenadiers de Poulharies

Employés de vaisseau:
. Paul FLOQUE, religieux cordelier de l'ordre de St-François, aumonier (décédé le 1er juin)
. Robert PERENESSE, calfat, o. Brest paroisse Saint-Sauveur (décédé le 5 juin).
. Jean BASSET, quartier-maître, o. de Saint-Brieuc (décédé le 6 juin).
. Jean Jacques FILATRE, matelot, o. de Saint-Sévère (décédé le 6 juin)
. Nicolas Pierre GRIMARD, matelot, o. de Dieppe (décédé le 7 juin).
. François BERNIOU, matelot (décédé le 7 juin).
. Étienne DUFOUR, chirurgien-major, o. de Brest (décédé le 8 juin).
. Sébastien GERGAUD DUCROISIC, matelot charpentier (décédé le 8 juin)
. Nicolas LAGUÉRIÈRE, matelot canonnier, o. de Rouen (décédé le 10 juin).
. Nicolas SERRON, aide canonnier, o. de Dieppe paroisse St-Jacques (décédé le 12 juin).
. Jean TURPIN, chirurgien du vaisseau, o. du Maine (décédé le 14 juin).
. Pierre DUVRAC, pilote, o. de Rouen (décédé le 15 juin).
. Pierre BOUYAY (Gouyay), matelot, o. de Saint-Valery en Caux (décédé le 15 juin).
. Louis DELANO, pilote, o. de Nantes (décédé le 15 juin).
. Jean-Louis DEFOUEDIER, maître charpentier (décédé le 17 juin)
. Pierre VIO, matelot, o. de Nantes (décédé le 19 juin).
. Jacques Fantome DANTONNE, matelot, o. de Cherbourg (décédé le 19 juin).
. Jean MANEVILLE, matelot, o. de Brest (décédé le 20 juin).
. Julien RAU, matelot, o. de Requis (sic) (décédé le 21 juin).
. Alain KÉROULET, matelot, o. de Taule en Bretagne (décédé le 21 juin).
. Nicolas FROMATIN, matelot, o. de Dieppe (décédé le 21 juin).
. Robert LEMAIGRE, contremaître, o. du Hâvre (décédé le 22 juin).
. Grégoire BAUDRY, maître cuisinier, o. de Nantes (décédé le 22 juin).
. Jacques GALAIS, aide pilote, o. de Saint-Brieuc (décédé le 17 juin).
. Jean DECRENE, canonnier, o. de Brest (décédé le 2 juillet).
. Louis LENOIR, matelot, o. de Bretagne (décédé le 1er juillet).

Parscau Du Plessis, dans son journal, explique que le roi avait accordé amnistie à tous ceux qui passeraient au Canada pour y servir pendant six ans. Il précise qu'en route on croisa une goélette partie du port de La Rochelle, sur laquelle se trouvaient «13 déserteurs qu'on envoyait recruter les troupes». Plusieurs recrues n'étaient donc autres que des déserteurs pas si repentant croyant qu'il serait plus facile de mettre leur plan à exécution en Nouvelle-France vue l'étendue du territoire. Mais, ils se trompaient.

Sources:

1. Les renseignements à propos des dimensions des bateaux m'ont été fournis par Ronald Deschênes.
Pour plus d'informations, vous pouvez consulter sa page web http://groups.msn.com/JacquesKanon.

2. PRDH 1750-1765, les morts.

3 Archives du Service historique de l'Armée de Terre, série A¹ 3417 N^os 50 à 55.
«État des troupes que le Roy ordonne qui soient passées em Canada».

Notes:
Tous les décès mentionnés ci-haut sont survenus en 1756, suite à l'épidémie à bord du Léopard.
Les soldats entrés à l'hôpital, ou décédés de cette maladie, sont mentionnés plus loin sur cette page.
 

Le contrôle des troupes de mars 1756 inclut ceux des seconds bataillons des régiments de La Sarre et de Royal Roussillon. Il s'agit dans chacune des cas d'un cahier de 66 pages où sont relevées les douze compagnies des fusiliers ainsi que celle des grenadiers formant le détachement envoyé au Canada en 1756 pour combattre les Anglais.

Le contrôle du second bataillon du régiment de Royal Roussillon compte 556 officiers, bas officiers et soldats embarqués à Brest le 26 mars de cette même année.

Dans l'ordre d'apparition au contrôle, voici les compagnies composant ce bataillon:

État du bataillon de Roial
Roussillon Infanterie

* commandant, M. le chevalier de Bernetz (p.1)
* capitaine ayde major, M. de Bellecombe

* les grenadiers de Poulharies (contrôle pages 2 à 6)

1 capitaine, Poulharies
1 lieutenant, Lefebvre
1 lieutenant en second, de Marnet
45 soldats et bas officiers

* compagnie d'Estor (contrôle pages 7 à 11)

1 capitaine, d'Estor
1 lieutenant, de Saint-Privat
1 enseigne, Liebault
40 soldats et bas officiers

* compagnie de Ducros (contrôle pages 12 à 16)

1 capitaine, Ducros
1 lieutenant, Saint-Alembert
1 enseigne, Castanié
40 soldats et bas officiers

* compagnie de Boisset (contrôle pages 17 à 21)

1 capitaine, de Boisset
1 lieutenant, d'Arbousse
40 soldats et bas officiers

* compagnie de Ducoin (contrôle pages 22 à 26)

1 capitaine, Ducoin
1 lieutenant, de Saint-Felix
40 soldats et bas officiers

* compagnie de Bassignac (contrôle pages 27 à 31)

1 capitaine, de Bassignac
1 lieutenant, le chevalier de Grandjean
40 soldats et bas officiers

* compagnie d'Aureilhan (contrôle pages 32 à 36)

1 capitaine, d'Aureillan
1 lieutenant, Nogueres
40 soldats et bas officiers

* compagnie de Valette (contrôle pages 37 à 41)

1 capitaine, de Valette
1 lieutenant, Beaumevielle
40 soldats et bas officiers

* compagnie de Dufresmoy (contrôle pages 42 à 46)

1 capitaine, Dufresmoy
1 lieutenant, Dugros
40 soldats et bas officiers

* compagnie de Rouyn (contrôle pages 47 à 51)

1 capitaine, de Rouyn
1 lieutenant, Serruriés
40 soldats et bas officiers

* compagnie de Bourgat (contrôle pages 52 à 56)

1 capitaine, Bourgat
1 lieutenant, Leblanc
40 soldats et bas officiers

* compagnie de Servies (contrôle pages 57 à 61)

1 capitaine, Servies
1 lieutenant, de Fontaine
40 soldats et bas officiers

* compagnie de Thiballier (contrôle pages 62 à 66)

1 capitaine, de Thiballier
1 lieutenant, des Braux
40 soldats et bas officiers

Source :
Série X, Xb carton 68 régiment de Royal Roussillon.

Voir aussi la liste alphabétique des soldats
 

Les régiments de Royal Roussillon et La Sarre firent leur arrivée à Québec entre le 12 et le 31 mai 1756 à Québec. Les soldats n'eurent pas l'occasion de visiter Québec car ils reçurent leur destination presque immédiatement après leur arrivée.  Voici tout de même ce que l'enseigne Parscau Du Plessis avait à dire sur Québec lors de son passage: « L'enceinte de la ville est grande et elle est assez bien bâtie. Elle est partagée en haute et basse ville, étant placée sur une montagne qui s'abaisse en pointe du côté du levant ». Cet enseigne rapporte une étymologie du nom Québec fort amusante: « ... Il y en eut un qui s'écria "quel bec" et comme il trouvèrent cet endroit commode pour y faire un établissement, on lui laissa ce nom ».

Montcalm arrivé le premier sur la Licorne le 12 mai, partit immédiatement vers Montréal qu'il atteignit le 26 mai. Il devait y rencontrer le marquis de Vaudreuil afin de déterminer les destinations des régiments. Montcalm y rencontra Doreil, commissaire de guerre, qui l'informa de tout ce qu'il devait savoir afin de prendre des décisions éclairées. Bourlamarque arriva le 30 à Montréal, jour du départ de Doreil pour Québec.

Entre-temps les cinq autres vaisseaux et frégates étaient arrivés à bon port. La Sauvage, arrivée le 31 mai 1756 à Québec, avait plusieurs malades sur les cadres. Deux matelots, morts pendant la traversée, furent jetés par-dessus bord le 5 mai. La Licorne et Le Héros l'avaient précédée en arrivant le 13 mai. La Sirène entra au port le 25 mai. L'Illustre est arrivé le 30 mai.

Le Léopard, vaisseau que partageaient le Royal Roussillon et La Sarre, arriva à Québec le 30 mai 1756 au matin. On le mit en quarantaine dès son arrivée dans le port. On sait qu'une maladie épidémique s'est développée à bord. Celle-ci fut attribuée au manque de propreté car les officiers avaient fait gratter et nettoyer l'entrepont qu'une seule fois au cours de la traversée. D'autres blâmèrent le poisson. Un tribunal accusa le capitaine d'être responsable de ce manque d'hygiène.  Toutefois, lorsque le jugement fut rendu, le capitaine de Gomain était lui-même décédé de cette maladie.

Arrivé à Québec le premier juin, Doreil passa le régiment de La Sarre en revue le lendemain et fit de même pour le Royal Roussillon le 7 juin. Ils remit à chacun l'habillement, la nourriture et fit "racommoder" les armes. Chacun de ces bataillons partit en deux divisions. Les deux divisions de la La Sarre quittèrent Québec les 5 et 6 juin, firent route par eau jusqu'à 15 lieues de Montréal et de là s'y rendirent par terre.  Celles de Royal Roussillon partirent de Québec les 11 et 12 juin pour se rendre par terre près des Trois-Rivières où elles continueraient leur voyage par eau. Les soldats malades iraient les rejoindre plus tard.

Au 15 juin, soit deux semaines après son arrivée, 280 des soldats embarqués sur ce navire étaient à l'Hôpital général ou à l'Hôtel-Dieu de Québec. Alors qu'un peu plus de vingt soldats embarqués sur les autres vaisseaux s'y trouvèrent, incommodés par la traversée. Au vingt juin, Doreil compte 20 soldats décédés de cette maladie virale ainsi qu'un domestique. Du côté de la marine, le bilan est plus lourd. On déplore le décès d'environ cinquante matelots ou soldats de l'équipage. Leur capitaine, le lieutenant chirurgien ainsi que l'aumônier sont décédés. Afin de découvrir ce qu'était cette maladie et d'apporter un bon traitement, Doreil fait ouvrir les corps de deux grenadiers décédés depuis peu. Ce qu'il découvre n'est pas très joli: «On trouva la rate d'un volume considérable et gangrenée; un engorgement de sang et un gonflement de la têteavec uncommencement de suppuration dans le cerveau, etc.». Il pourrait s'agir du typhus.

Les morts ou hospitalisés de juin 1756

Cette liste représente les soldats ou officiers du Royal Roussillon et de La Sarre morts ou hospitalisés suite à l'épidémie qui eut lieu à bord du Léopard. On dénombre également plusieurs victimes parmi les matelots et membres d'équipage
Note: Voir plus haut sur cette page l'Armement des vaisseauxpour la liste de décès des matelots).

Les morts sont en caractères gras.
RR= Royal Roussillon; LS= La Sarre

Abriq dit Laroze, Pierre. Cie de Servies RR, entré à l'Hôtel-Dieu de Québec en juin.
Aude, Nicolas Joseph, chirurgien RR. Allemand. Entré à l'H-D de Québec en juin.
Bellon dit Martegue (La Montagne), Laurent. Cie de Servies RR. Entré à l'H-D de Québec en juin.
Bertrons dit Bertrons, François. Sergent. Cie de Servies RR. Entré à l'H-D en juin.
Bourgat, Charles. Capitaine RR. Décédé le18 juin à Québec.
Breau (Broq) dit Montplaisir, Jean. Cie de Servies RR. Décédé le 15 juin à l'H-D de Québec.
Bronce dit Tranchemontagne, Antoine. Cie de Servies RR. Mort le 12 juin à l'H-D de Québec.
Cave dit Labonté, Antoine. Cie de Bourgat RR. Mort le 17 juin à l'Hôpital Général de Québec.
Cazin dit Belamour, Joseph. Cie de Thiballier RR. Décédé le 8 juin à l'H.G. de Québec.
Cellier dit Sanschagrin, Philippe. Cie de Boschatel LS. Mort le 1er juin à l'H.G. de Québec.
Charpentier dit Charpentier, Fremy. Grenadier de Poulharies RR. Décédé le15 juin à Québec.
Chevre dit Vadeboncoeur, Joseph. Grenadier de Poulharies RR. Entré à l'H-D en juin.
Chevre dit Dupont, Nicolas. Cie de Bourgat RR. Entré à l'H-D en juin.
Cornied dit Monfrin, Joseph. Cie de Servies RR. Mort le 8 juin à l'H.G. de Québec.
Cuny dit Belleroze, Jean Claude. Cie de Bourgat RR. Mort le 10 juin à l'H.G. de Québec.
D'Auriolle dit Sanschagrin, Louis Mathieu. Caporal, cie de Servies RR. Entré à l'H-D en juin
Devier dit Divertissant, François. Cie de Beauclair LS. Mort le 29 juin à l'H.G. de Québec.
Flamand dit Bourguignon, Pierre. Grenadier de Poulharies RR. Entré à l'H-D de Québec en juin.
Foulquier dit Lajoye, Guillaume. Grenadier de Poulharies RR. Mort le 15 juin à l'H.G. Québec.
Fraîchepeche dit Lalancette, Jean. Cie de Chaperdon LS. Mort le 1er juin à l'H.G. de Québec
Golfe dit Saint-André, André. Grenadier de Palmarol LS. Mort le 10 juin à l'H.G. de Québec.
Labatut dit Lajoie, Thomas. Cie de Servies RR. Entré à l'Hôtel-Dieu de Québec en juin.
LeDrôle dit Dominique, Dominique. Sergent, cie de Bourgat RR. Mort le 14 juin à l'H-D Québec.
Lemaire dit Laliberté, Jean Nicolas. Grenadier de Poulharies RR. Mort le 3 juin à l'H.G. de Québec.
Lerminat dit Lerminat, Jean. Sergent, cie de Bourgat RR. Mort le 15 juin à l'H-D de Québec.
Peyrot dit Divertissant, Jean Nicolas. Cie de Ducoin RR. Mort le 4 juin à l'H.G. de Québec.
Ramond dit Saint-Amant, Barthelemy. Cie de Servies RR. Mort le 13 juin à Québec.
Roblin dit Villedieu, Claude. Grenadier de Palmarol LS. Mort le 10 juin à l'H.G. de Québec.
Solar dit Larose, Jean. Cie de Villar LS. Mort le 6 juin à l'H.G. de Québec.
Teron dit Languedoc, Antoine. Grenadier de Poulharies RR. Mort le 12 juin à l'H.G. de Québec.
Tonette dit Sansquartier, Pierre. Cie de Servies RR. Entré à l'H-D de Québec en juin.
Vigne dit Prêt à boire, Michel. Grenadier de Poulharies RR. Entré à l'H-D de Québec en juin.
 

Guillaume de Meritens de Pradals, lieutenant des grenadiers de La Sarre, embarqué à bord du Léopard, dit ceci de sa traversée dans une lettre adressée à son frère, datée du 4 juin 1756:

« Enfin me voilà arrivé à la capitale du Canada, avec bien du plaisir je vous assure. S'il n'avait pas été un grand rhume de poitrine
que j'ai eu et qui me tient encore, j'aurais fait bon voyage en parfaite santé. J'espère que j'en serai quitte en prenant le lait que je prends
sortant du pis de la vache; je trouve que cela me fait un grand bien. Nous avons eu tous nos soldats malades, mais ils se remettent tous
les jours. Nous n'avons perdu, dans notre course, que sept hommes dont deux matelots (en date du 4 juin); des autres vaisseaux ils n'ont
presque pas eu de malades, et n'ont perdu que peu de monde; nous avons été plus maltraités. »

Soldats et officiers blessés ou morts
aux différentes campagnes
 

Campagne de 1756

Note: En ce qui concerne les soldats décédés sur le Léopard en juin 1756, veuillez vous référer au texte intitulé
«Arrivée des régiment de Royal Roussillon et de La Sarre», plus haut sur cette page.

LABARDE dit Lafleur, Jean, soldat, mort à Carillon le 4 sept.;
DURAND dit Larose, Jean, soldat, mort à Carillon le 15 oct.;
SAUZET dit Grignon, Jean, soldat, mort à Carillon le 23 oct.;
 
 

Campagne de 1757

Bataille du fort George du 3 au 9 août 1757

LEFEBVRE, Maurice, lieutenant, blessé le 6 août;

Morts à l'hôpital général de Québec (*plusieurs recrues*)

BLONDY dit Blondy, Jean Baptiste, soldat de Bassignac, mort le 11 octobre;
ESSENGER dit St-Louis, Frs Louis, soldat d'Aureillan, mort le 9 octobre;
GAILLARD dit Gaillard, Antoine, soldat de Bassignac, mort le 8 octobre;
GAUTIER dit Gautier, Guillaume, soldat de Servies, mort le 11 août;
GILLES dit Gilles, Antoine, soldat de Servies, mort le 8 août;
HEBRARD dit Hebrard, Antoine, soldat de Boisset, mort le 12 octobre;
MALEVIELLE dit St-Antoine, Antoine soldat d'Estor, mort le 6 octobre;
ROUSSEL dit Roussel, Etienne, soldat de Boisset, mort de 11 novembre;
TIONCHEAU dit St-Nicolas, Jn Nic., soldat de Degros, mort le 9 octobre;

Mort à l'Hôtel-Dieu de Québec

VIEL dit St-Pierre, Pierre, soldat d'Aureillan, mort le 1er octobre;

Mort à l'Hôtel-Dieu de Montréal

BARRE dit Vivarais, Jean Louis, soldat de Rouyn, mort le 16 novembre;
 
 

Campagne de 1758

À Boucherville

COLIN dit Colin, Nicolas, soldat d'Estor, mort le 24 avril;
TARRIS dit Corbière, Fructus, grenadier, mort le 27 avril;

Affaire des abattis de Carillon le 8 juillet 1758

ALRIQ dit Larose, Pierre, soldat de Servies, mort le 8 juillet;
BEXON DUCOIN, Louis Charles, capitaine, mort le 8 juillet;
ESTAQUE dit Besançon, Claude, soldat grenadier, mort le 8 juillet;
MARQUIS dit Laramée, Louis, soldat de Ducros, mort le 8 juillet;

18 soldats blessés

Morts à l'hôpital de Carillon

BOURGAUD dit Lajeunesse, Louis, grenadier, mort le 10 juillet de ses blessures;
DEROUIN dit St-Jean, Jean Bapt., soldat de Valette, mort le 1er septembre;
HARMAND dit St-Jean, Jean, soldat de Ducoin, mort le 24 août;
MILLON dit St-Jean, Jean Bapt., grenadier, mort le 10 juillet de ses blessures;
RIPOTAN dit Niort, Mathieu, soldat de Bassignac, mort le 15 juillet de ses blessures;
ROBERT dit Deslauriers, Jean, soldat d'Estor, mort le 31 mars;
TARDIEU dit Jolicoeur, François, soldat de Dufresmoy, mort le 10 juillet de ses blessures;

Mort à l'hôpital général de Québec

CROSSE dit St-Jean, Jean, soldat d'Aureillan, mort le 5 janvier;

Mort à l'Hôtel-Dieu de Montréal

CALVET dit Monplaisir, Joseph, grenadier, mort le 6 février;
 
 

Campagne de 1759

Bataille des plaines d'Abraham le 13 septembre 1759

ADAM dit Larose, Jean-Baptiste, soldat de Rouyn, inhumé le 15 septembre;
DELMAS dit Laviolette, François, bas officier de Bassignac, mort le 23 octobre;
OLIVIER dit Lacouture, Jean, soldat de Bassignac, inhumé le 15 septembre;

DE BELLECOMBE, Guillaume Leonard, officier, blessé;
DE BRAUX, Charles, officier, blessé;
D'ALEMBERT, officier, blessé;

D'AUREILLAN, Antoine, officier, expatrié;
DE FONTAINE, Jean Pierre, officier, expatrié;

9 soldats tués ou perdus (incluant les trois premiers ci-dessus)
71 soldats expatriés
 
 

Campagne de 1760

Bataille de Sainte-Foy le 28 avril 1760: 1 officier tué, 6 blessés, 5 soldats tués, 57 blessés

ANGLADE dit Saint-Louis, Louis, grenadier d'Estor, mort le 29 avril;
de BEAUMEVIELLE, Étienne, officier, blessé le 28 avril;
DUFRESMOY, chev. Jean Pre, capitaine, blessé le 28 avril;
d'ESTOR, Jean Henry, capitaine, blessé le 28 avril;
GRANDJEAN, chev. François, lieutenant, blessé le 28 avril;
LAGRENADE, le nommé, recrue d'Estor, mort le 29 avril;
LEFEBVRE, Maurice, capitaine, blessé le 28 avril;
GAUDRION dit Ladouceur, André, grenadier d'Estor, mort le 30 avril;
 

Morts par la suite

BONNARD dit Lajeunesse, Claude, grenadier d'Estor, mort le 15 juin;
BOISSADEL, Jacques-Michel de, officier des grenadiers, mort le 10 mai;
BOUCHARD dit Belfleur, Ls Robert, recrue, mort le 5 mai;
BOUTAMY dit Picard, grenadier d'Estor, mort le 12 mai;
CANEIL dit Roussillon, Manuel, soldat de Valette, mort le 13 mai;
CASTEL dit Laviolette, François, tambour d'Estor, mort le 28 mai;
CROS dit Saint-Gervais, Jacques, grenadier d'Estor, mort le 20 mai;
DESJARDINS, le nommé, recrue de Servies, mort le 18 mai 1761 (passe un an à l'hôpital);
FAGE, dit Monpellier, soldat de Degros, mort le 19 juin;
HENRY dit Nancy, Chs Benoît, grenadier d'Estor, mort le 4 mai;
HUGUES dit Béziers, Jn Jacques, grenadier d'Estor, mort le 21 mai;
LADUYE dit Jolicoeur, Pierre, bas officier d'Estor, mort le 15 mai;
MANUAL dit St-Honoré, Joseph, soldat de Lefebvre, mort le 29 mai;
MONTUIT dit St-Martin, Dominique, soldat de Degros, mort le 16 mai;
PAPOUX dit Lafortune, Jean, soldat de Servies, mort le 7 mai;
TAILLEUR dit Francoeur, François, soldat de Thiballier, mort le 22 juillet;
 

Sources:
Informations tirées des papiers de Lévis.

1. Info tirée des mémoires du Chevalier de La Pause
 

BRONZE, Jean-Yves. Les morts de la guerre de Sept Ans au cimetière de l'Hôpital-Général de Québec, Québec, PUL, 2001, pp 75-79.

CHARBONNEAU, Hubert dir. Programme de recherche en démographie historique (PRDH), Montréal, PUM, 1980, 47 volumes, paroisse Notre-Dame-de-Québec.

de BOUGAINVILLE, Louis Antoine. Écrits sur le Canada: mémoires - journal - lettres, Éd. du Pélican, Québec, 1993, 454 pages.

DOUVILLE, Raymond, «Le Canada 1756-1758, vu par un officier du régiment de La Sarre», Cahier des Dix, n° 24 (1959), p. 113-132.

HÉLIOT, Pierre. «La Campagne du régiment de La Sarre au Canada», Revue d'histoire de l'Amérique française, Montréal, Institut d'histoire de l'Amérique française, vol. 3, 1949-1950, p. 518-538.

PARSCAU DUPLESSIS, Louis Guillaume. Journal d'une campagne au Canada à bord de la Sauvage, mars-juillet 1756, Québec, s.é., 1930, 20 p.

Chevalier de La PAUSE. Mémoire et observation sur mon voyage au Canada, RAPQ, Québec, 1931-1932, p. 3-125.