Trames Sonores / Soundtracks

Cette page rassemble les meilleures trames sonores tirées des films de Brian De Palma (je les possède toutes moi-même, à l'exception de Scarface).  Pour chacune des trames sonores vous trouverez, dans la plupart des cas: une reproduction de la pochette, la liste des pièces incluses, une courte appréciation personnelle, ainsi que des notes tirées des DC et des commentaires de fans.

This page gathers together the best soundtracks from Brian De Palma's films (I own them all myself, except for Scarface). For nearly every soundtrack listed, you'll find a replica of the cover, track listings, brief quotations from liner notes, and short appreciations written by myself, as well as by other fans.

N'hésitez pas à me faire parvenir vos propres critiques des œuvres ci-bas...

Do not hesitate to forward me your criticisms and personnals comments...

Sisters (Bernard Herrmann)

Musicalement, Sisters est l'une des trames sonores les plus enlevantes
et variées d'Herrmann. C'est également l'une de ses plus instrumentalement
inventives.  (Notes provenant du DC par Royal S. Brown)

Musically, Sisters is one of Herrmann's most varied and moving scores.
It is also one of his most instrumentally inventive.  (Notes from the CD by Royal S. Brown)

Je suis friand de la trame sonore qu'a composé Bernard Herrmann pour Sisters. 
(Geoff, De Palma a la Mod)

I am fond of Bernard Herrmann's score for Sisters.  (Geoff, De Palma a la Mod)

Main Title

The Dressing Room

The Ferry; The Apartment; Breton

The Scar; The Pills; Duo

The Cake; The Car; The Candles

Phillip's Murder; Window View

Clean-up; Split-screen; The Search

Plastic Bag; The Dress; Cake Box

Apartment House; The Windows

The Couch

Siamese Twins

The Solution; The Clinic; Hypnotic Trance

The Dream; The Syringe

Separation Nightmare; Breton's Murder; Dirge

Aftermath; Finale

Phantom Of The Paradise
(Paul Williams)

Si Phantom Of The Paradise est une oeuvre à part dans la filmographie de
Brian De Palma, on peut en dire autant de sa trame sonore qui part dans toutes
les directions...  De Beef aux Beach Bums, de Phœnix au Fantôme...
'Old Souls', 'The Hell Of It' et 'Faust' sont mes pièces favorites.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

If Phantom of the Paradise is a bit different than the usual film we've come
to expect from De Palma, the same applies to the music of Paul Williams on
the soundtrack, which tackles almost every type of rock music. From Beef to
the Beach Bums, from Phoenix to Winslow Leach aka the Phantom...'Old Souls,'
'The Hell of it,' and 'Faust' are my favorites.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

La fusion parfaite entre le rock n' roll et l'univers tordu et lyrique de De Palma.
Encore une fois, la douceur côtoie sans heurt la violence.
Mes pièces préférées sont 'Faust', 'Phantom's Theme', 'Old Souls',
'Somebody Super Like You' et 'Life At Last'.  (Patrice Doré, Québec, Canada)

The perfect mix between the rock'n'roll and the twisted and lyric universe of De Palma.
Once again softness gets along (without clashing) with violence.
My favourite tracks are 'Faust', 'Phantom's Theme', 'Old Souls',
'Somebody Super Like You' & 'Life At Last'.  (Patrice Doré, Québec, Canada)

J'ai toujours adoré la musique de Paul Williams.  Mes favorites sont sans doute
'Upholstery' ainsi que les chansons de Jessica Harper, 'Old Souls' et
'Special To Me'.  (Larry, Phantom Of The Paradise)

I have always enjoyed the music of Paul Williams.  My favorite songs from the movie would have to be
'Upholstery' and the songs sung by Jessica Harper, 'Old Souls' and 'Special To Me'.
(Larry, Phantom Of The Paradise)

Une place spéciale dans le coeur de tout admirateur de De Palma est évidemment
réservée aux merveilleuses chansons de Phantom Of The Paradise.  La façon dont
Paul Williams a réussi à capturer, simplement grâce à de la musique et des mots,
l'âme du Fantôme demeure pour moi une réelle énigme.  C'est également la seule
trame sonore de que je possède à la fois en vinyle et DC.  Il m'est difficile de dire
quelle chanson je préfère, peut-être 'Phantom's Theme', mais également
'The Hell Of It',  pour son caractère définitif et désespéré.
Un aspect des plus intéressant est que l'auteur des chansons
dans la réalité est la même personne qui les vole dans le film.
(Giuseppe, Brian De Palma's Split World)

It's a true enigma to me how Paul williams was able to capture, in words and
music, the real soul of De Palma's cinema, as each song, and all of them
together, could be used as a perfect commentary to each of his movies, (this
is the only soundtrack that I choose to own, on both LP and CD).
And later: A very interesting aspect of Phantom is that the real life author
of the songs, is the same person, who in the movie steals them.
(Giuseppe, Brian De Palma's Split World)

Je crois que ma chanson préférée est 'Goodbye, Eddie, Goodbye', j'ai toujours aimé
cette satire humoristique.  Voici ma revue de l'album "Phantom Of the Paradise":
Tandis que le theme du film 'Phantom Of The Paradise' est l'une de celle qui
représente bien l'ensemble, (vendre son âme au diable en échange de ce que vous
avez toujours voulu), chacune des chansons utilises différents styles de musique
pour d'écrire les différentes facettes de l'industrie musicale.  Ça commence avec
une pièce rock 'Goodbye, Eddie, Goodbye', une chanson remplies de commentaires
satiriques sur l'industrie du rock.  Il s'agit de l'histoire d'un chanteur rock qui
sacrifie sa vie à des vendre ses disques dans l'espoir d'amasser l'argent nécessaire
pour une opération médicale destinée à sauver la vie de sa soeur (quelle dévotion!).
Après avoir introduit notre héros (William Finley) avec la ballade 'Faust', qui
résume le theme principal du film, nous retournons au rock avec 'Upholstery'
('Phil Spector' rencontre 'Meat Loaf').  Notre héroïne (Jessica Harper) s'empare
alors de la scène avec ('Special For Me - Phoenix Audition Song') à propos des
dangers de travailler seul à la réalisation d'un rêve.  Par la suite, le méchant Swan
(Paul Williams) discours sur la bataille entre le bien et le mal 'Phantom's Theme -
Beauty and the Beast' qui se manifeste en chacun de nous, puis nous retournons
une nouvelle fois au rock 'Somebody Super Like You - Beef Construction Song' et
la recherche du héros parfait.   C'est au tour du diable de s'emparer de la scène
avec 'Life At Last' qui traite de son appétit insatiable pour les âmes humaines. 
Notre héroïne revient avec 'Old Souls', une superbe ballade affirmant que l'amour
est la réponse à toutes nos angoisses.   Après une reprise de 'Faust' par Swan, la
conclusion est alors entamée avec 'The Hell Of It' en hommage à une vie
entièrement consacrée au mal.  Que cela vous serve de leçon...
(David Chamberlayne, Paul Williams Music and Acting Homepage)

Whilst the theme of the film 'Phantom Of The Paradise' is one which is well tested (selling your soul to the devil in exchange for something that you always wanted), each Paul Williams song on the soundtrack cleverly uses different styles of music to paint different images music industry.  It starts with a rock song 'Goodbye, Eddie, Goodbye', a song full of satirical comment on the rock industry.  It's about a rock singer who sacrifices his life in order to sell his records to raise money for a life saving operation for his sister. (Oh such devotion!!) After introducing our hero (Bill Finley) with the ballad 'Faust', which introduces the main theme of the film, we rock again with 'Upholstery' ('Phil Spector' meets 'Meat Loaf') about our worship of inanimate objects as status symbols.  Our heroine (Jessica Harper) then takes the scene with a ballad ('Special For Me - Phoenix Audition Song') about the dangers of working yourself into the ground to fulfil a dream. After 'baddie' Swan (played by Paul Williams himself) reflects on the battle between good and evil ('Phantom's Theme - Beauty and the Beast') which takes place within all of us, we then rock again ('Somebody Super Like You - Beef Construction Song') as we go in search of the perfect hero, with a "Hollywood smile and a perfect profile", to help make our life a 'ball'.  Then the devil takes the scene ('Life At Last') constantly craving to be fed and satisfied by it's makers (us). Our heroine then returns ('Old Souls') with a beautiful ballad, presenting the case for love as the answer to all our fears. After returning with back a repeat of the theme of the film ('Faust'), but this time with 'Swan' reflecting on the striving for perfection at any cost, the piece ends with a 'knees-up', ('The Hell Of It') a homage to the results of living a life full of evil.  Let that be a lesson to you...
(David Chamberlayne, Paul Williams Music and Acting Homepage)

'Old Souls' fut le thème de notre mariage.  (Joe, Tonawanda, USA)

'Old Souls' was the theme of our wedding.  (Joe, Tonawanda, USA)

Je possède toujours l'album original, J'aime particulièrement 'Old Souls'
et 'Eddie'.  (Dennis, Mojave Desert, USA)

I still have the original album and listen to it, I particularly enjoy 'Old Souls' and 'Eddie'.
(Dennis, Mojave Desert, USA)

Chaque scène et chaque pièce semble s'adresser à mon coeur.    J'ai déjà
enregistrée une reprise de'Old Souls' avec mon groupe il y a quelques années. 
(Stefania, Florence, Italy)

Each single scene and each song seemed to speak to my heart.  I even did a cover
of 'Old Souls' with one of my bands some years ago.  (Stefania, Florence, Italy)

Mes pièces préférées demeurent 'Old Souls' et 'Faust'.  (Eric, Denver, USA)

My favourites songs are 'Our Love' and 'Faust'.  (Eric, Denver, USA)

Pourquoi j'aime Phantom Of The Paradise?
La musique est absolument grandiose.
(Janne, Helsinki, Finland)

Why do I love Phantom Of The Paradise?  The music is absolutely great.
(Janne, Helsinki, Finland)

Paul Williams est un grand musicien.
Ma chanson préférée est 'The Hell Of It'.
(Simone, Milan, Italy)

Paul Williams is a great musician. My favorite song is 'The Hell Of It'.
(Simone, Milan, Italy)

An Invitation...

How exciting these satanic '70s.
This magical time when reality and fantasy are
so cleverly disguised by the media masters.
Full color shoot outs nightly on all channels.
In the movies. In the news. Fact or fiction!
Check your Local TV listings if you're left confused.

Here at The Paradise we offer you a special blend of fantasy and fact. Atrocity and art. Music and murder twice nightly. And is the horror you witness mere theatrics, or is it real! The only way to be sure...is to participate.

At The Paradise our performers are contracted to entertain you at any cost! And entertain you they will.

Trust me...
                 Swan

Goodbye Eddie, Goodbye

Faust

Upholstery

Special To Me (Phoenix Audition Song)

Phantom's Theme

Somebody Super Like You

Life At Last

Old Souls

Faust

The Hell Of It

Obsession (Bernard Herrmann)

Pour Obsession, De Palma a réquésitionné les services d'Herrmann qui avait déjà
composé la trame sonores de l'un de ses films précédants, Sister.  Les années 70
ont vu Herrmann reprendre la popularité qui l'avait quitté depuis ses énormes
succès des années 40 et 50.  Cette renaissance d'Herrmann culmine musicalement
avec la composition d'Obsession, laquelle est peut-être l'ultime trame sonore
d'Herrmann, dépassant tout le travail  qu'il avait déjà réalisé dans ce domaine.
Il est difficile de trouver les superlatifs suffisant à décrire la puissance explosive
de cette oeuvre.  Ses ressources musicales étaient ici très vastes.
(Notes tirées du DC par Robert Towsnon et Kevin Mulhall)

For Obsession, De Palma requested the services of (Bernard) Herrmann who had previously scored his film Sister.
The 1970's saw Herrmann once again reaping the benefits of popularity which had left him after his enormous success of the forties and fifties.  This Herrmann renaissance culminated musically in his score for Obsession, which is perhaps the penultimated Herrmann score, encompassing all his previous works in this genre.  It is difficult to find superlatives sufficient to describe the dramatically explosive poqwer of this score.  His musicalressources here were vast.   (Notes from de CD by Robert Towsnon and Kevin Mulhall)

Une oeuvre majeure d'Herrmann!  Malheureusement, c'est le chant du signe pour ce dernier... 
Je me suis toujours demandé ce qu'aurait donné une trame sonore d'Herrmann pour Carrie..?
'Main Title', 'Valse Lente' et 'Airport' sont mes préférées. (Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

A major Herrmann soundtrack, unfortunately, after Taxi Driver, it was to be
his "Swan Song." I've always wondered what a Herrmann soundtrack for Carrie
(he was De Palma's first choice) would've sounded like.
'Main Title', 'Valse Lente' and 'Airport' are my favourites.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

Toutes les trames sonores d'Herrmann sont très belles et éloquantes
dans leur film respectif, mais je me dois de citer la trames sonore d'Obsession,
pour des raisons sentimentales évidentes.  (Giuseppe, Brian De Palma's Split World)

All soundtracks are beautiful and usually effective in the movies,   but I can specially cite
Herrmann's Obsession, for obvious sentimental reasons.   (Giuseppe, Brian De Palma's Split World)

Ma trame sonore favorite est probablement Obsession.
(John C Graves, Los Angeles, USA)

My favorite score is probably Obsession. (John C Graves, Los Angeles, USA)

Je me demande combien de fois cette musique a embellit ma vie.   (Alex Ribelles)

Now, when "Obsession" flows in the air of my room, I wonder how many times his music coloured my life.
(Alex Ribelles)

Cette trame sonore est l'oeuvre la plus gandiose jamais écrite! (Jim Cleveland)

This score is the greatest score EVER written! (Jim Cleveland)

Main Title / Valse Lente / Kidnap

Newsboy / The Tape / The Ferry

The Tomb / Sandra

The Church / Court's Confession / Bryn Mawr

New Orleans / Wedding / Court - The Morning After

The Plane / Court And LaSalle's Struggle / Airport

Carrie (Pino Donaggio)

Probablement le meilleur travail de Donaggio pour De Palma; ex aquo avec Dressed
To Kill.  J'ai plusieurs pièces favorites, de 'At The Prom' et 'Contest Winners'
allant à 'Theme from Carrie' et 'From The Last Time We'll Pray'. 
Mais la  meilleure de toute demeure 'Bucket Of Blood'. 
Le récent DC de Carrie, incluant  les deux chansons de Katie Irving,
est un vrai enchantement.  J'aime tout  particulièrement
'I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me'.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

Probably the best work of Donaggio for De Palma; ex aquo with Dressed To Kill.  I have many favourites, from 'At The Prom' and 'Contest Winners' to 'Theme from Carrie' and 'From The Last Time We'll Pray'.  But the best of them all has to be 'Bucket Of Blood'.  The new Carrie CD is a real enhancement, including at last the songs by Katie Irving.  I especially like 'I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me'. (Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

Donaggio nous sert encore un fascinant mélange de faux bonheur, de violence,
mais surtout de tritesse absolue.  (Patrice Doré, Québec, Canada)

Donaggio serves an attractive mixture of false happiness, violence, but especially of absolute sorrow.
(Patrice Doré, Québec, Canada)

Carrie marque la première collaboration de Brian De Palma avec le compositeur
italien Pino Donaggio.    Donaggio approcha Carrie comme une dramatique
tragédie plutôt que comme un film d'horreur.  Bien que quelques effets horrifiants
accompagnent les manifestations des pouvoirs de Carrie, cette dernière est
elle-même traitée avec énormément de sympathie et de tendresse.  Le mal est
seulement associé à Nancy Allen et son complot visant à humilier Carrie ainsi
qu'aux obsessions religieuses de sa mère détraquée.
(Notes tirées du DC par Jeff Bond)

Carrie marked Brian De Palma's first collaboration with italian composer Pino Donaggio.  Donaggio approached Carrie as a dramatic tragedy rather than as a horror film.  Horror effects accompany the infrequent demonstrations of Carrie's telekinetic powers, but Carrie herself is treated with enormous sympathy and gentleness.  'Evil' is only associated with Nancy Allen's plot to humiliate Carrie and the religious obsessions of her disturbed mother.   (Notes from the CD by Jeff Bond)

Les plus intéressantes des trames sonores pourraient être celles de Pino
Donaggio, spécialment Carrie, qui est celle que j'aime le plus.
(Giuseppe, Brian De Palma's Split World)

The most interesting soundtracks could be those by Pino Donaggio, especially Carrie, which is the one I love most.  (Giuseppe, Brian De Palma's Split World)

Ma trame sonore préférée liée aux films de De Palma, est celle qu'a composé
Pino Donnagio pour Carrie.  C'est si beau et enlevant, spécialement les pièces
'I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me'.
(Geoff, De Palma a la Mod)

My favorite De Palma soundtrack is Pino Donnagio's for Carrie.  It is so beautiful and haunting, and I especially love the song 'I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me'.
(Geoff, De Palma a la Mod)

Theme From "Carrie"

I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me
(Katie Irving)

Telekinesis*

And God Made Eve

The Raven Was Called Sin*

At The Prom

Contest Winners

Born To Have It All (Katie Irving)

Bucket Of Blood

They're All Going To Laugh At You*

School In Flames

Mother At The Top Of The Stairs

For The Last Time We'll Pray

The Devil Has Come Home*

Collapse Of Carrie's Home

Sue's Dream

Powers*

Theme From "Carrie"

Preview of the film (on CD-ROM)

* Extracts of dialogue from the film

The Fury (John Williams)

Bien qu'il y ait plusieurs titres parmis lesquels choisir, The Fury est l'un des
meilleurs enregistrement musical de Williams et, à tout le moins,  l'une de ses
meilleures trames sonores.  En endossant The Fury par une musique purement
dramatique, John Williams a une fois de plus élevé l'art de la composition à de
nouveaux niveaux d'excellence.  (Notes tirées du DC par Kevin Mulhall)

Altough there are a wealth of titles to choose from, The Fury is arguably Williams' best film music recording and is,
at the very least, one of his best scores.  In adressing The Fury with music endowed with pure dramatic sense,
John Williams has once again raised the art of scoring films to new levels of excellence.
(Notes from the CD by Kevin Mulhall)

Main Title

For Gillian

Vision On The Stairs

Hester's Theme And the House

Gillian's Escape

The Search For Robin

Death On The Carousel (Original Version)

Gillian's Vision

Death On The Carousel

Epilogue

The Fury - The Deluxe Edition (John Williams)

THE FURY, est un cas à part dans la filmographie de De Palma, puisque signé par le célèbre John Williams.
Assez curieusement, si des oeuvres comme Star Wars ou Superman ont considérablement assis sa réputation,
sa seule et unique collaboration avec le réalisateur n'a jamais été véritablement reconnue par le grand public.
Sans doute parce que le film lui-même n'a jamais vraiment réussi à s'imposer, en dépit de ses indéniables qualités
cinématographiques. La musique est pourtant l'une des plus fortes et des plus puissantes que Williams ait composées.
Une des plus adaptées à l'image aussi : en s'inspirant directement du style de Bernard Herrmann, le compositeur privilégie
le dialogue avec l'image. Sa musique, à la différence d'une oeuvre comme Star Wars, ne cherche pas à mettre
le spectateur en confiance en lui fournissant des points de repère sous forme de thèmes identifiables et mémorisables.
Tout comme chez Herrmann, c'est le style musical qui commande: le leitmotiv est présent, mais il est construit,
adapté, de manière à s'intégrer le mieux possible aux images. Et sur ce plan, THE FURY est une indéniable réussite.
On y sent dans chaque séquence (comme dans la majorité des films de Brian de Palma) qu'il a existé un véritable dialogue
entre réalisateur et musicien. La musique ne se pose pas en point de repère identifiable, mais en support des images.
Tout comme dans les plus belles réussites du réalisateur, le film laisse en mémoire un moment-clé: ici, l'évasion de Gillian,
une formidable séquence au ralenti, l'un de ces instants magiques qui donnent l'impression d'avoir été rêvés avant d'être mis en scène. Williams, poussé, sur le devant de la scène par l'absence de dialogue, accompagne la scène avec maestria : joie de l'évasion
dans un premier temps, menace des poursuivants par la suite, puis enfin désespoir devant la tournure inattendue
des évènements, rythmé par de lourds accords lorsque Kirk Douglas sort de son taxi après avoir involontairement
tué celle qu'il aime. Toute la partition de THE FURY est à l'avenant. Dans un style fort mais néanmoins discret,
John Williams accompagne la narration, donne des clés au spectateur (la tonalité noire du générique indique dès le départ
que l'histoire va se terminer tragiquement) et transcende par son lyrisme les visions d'horreur les plus folles de son réalisateur.

La nouvelle édition publiée par Varese Sarabande (VCL 0702 1011) est un splendide double album qui fait d'une pierre
deux coups. Sur le premier disque, la partition telle qu'elle apparaît dans le film. Sur le second, l'album original, remasterisé
pour la circonstance. Il peut paraître surprenant de trouver ici les deux versions. C'est plus cohérent lorsqu'on sait que Varese
détenait également les droits du CD original, épuisé depuis belle lurette. Seule différence, la nouvelle version « album » respecte le séquencing du pressage vinyl original (la première édition du CD proposait en bonus une version alternative de "Death on the Carousel").

En ce qui concerne la "version film", ce sera une découverte pour beaucoup. Attention toutefois :
étant donné qu'elle a été enregistrée avec un orchestre américain (par opposition à la version dite officielle,
réinterprétée par le London Symphony), elle sonne de manière totalement différente. La prise de son peut sembler plus sèche
et moins riche. En même temps, il faut saluer l'incroyable travail effectué par les producteurs de l'album, qui travaillent généralement
à partir de supports parfois dégradés et de sources très diverses (dont des éléments provenant de pistes optiques 35 mm).
Arriver à faire sonner correctement des masters de près de 25 ans d'âge n'est pas une mince affaire et il faut les féliciter pour cela.
Mais venons-en au contenu proprement dit de l'album :

Le générique "Main Title" est proposé dans une version plus courte, comme dans le film.
Il y a une foule d'inédits, dont certains n'ont même pas été intégrés dans le film.
C'est le cas d' "Out of the Water" qui précédait l'attaque terroriste, mais que De Palma n'a pas conservé,
car il jugeait que cela annonçait de manière trop évidente ce qui allait se passer.
"The Train Wreck" accompagne l'expérience de télékinésie où Gillian fait dérailler un train miniature.
Un morceau très court, mais très puissant, dans lequel on trouve des effets de synthétiseur très Herrmanniens.
La poursuite dans Chicago est également illustrée au travers de deux morceaux :
l'excellent "Through the Alley" (du pur John Williams) et "The Fog Scene".
"Hester's Theme", après un début familier, embraye ensuite sur une section inédite,
illustrée de manière très délicate. "For Gillian" est plus court que sur l'album initial.
"Vision on the Stairs" est un autre exemple de morceau connu qui se prolonge de manière inédite.
La musique y est très discrète mais toujours tendue.
"Eavesdropping" et "Surveillance" n'ont pas été utilisés dans le film.
Ce sont des pièces en demi-teinte, assez courtes.
"The Conspiracy" accompagne la scène où Peter retrouve Hester dans un centre commercial
pour planifier l'évasion de Gillian. Williams y reprend le thème principal de manière très élégante.
"Descent" correspond, sur l'album original, à la première partie de "Death on the Carousel" :
c'est la scène où Gillian a une vision de Robin sur son lit.
"Gillian's Escape" est identique dans son déroulement à la version album,
seule la prise de son diffère, en mettant davantage les cuivres en avant.
Parmi les autres inédits, on note le merveilleux "Lifting Susan",
qui rythme à la fois le meurtre de Susan et la poursuite à l'extérieur de la maison de Childress.
Moins Herrmannesque que le reste de la partition, on y retrouve avec brio le style de composition
que John Williams utilisait dans les années 70, au travers de phrases musicales très rythmées.
"Father Meets Son" est aussi un morceau de l'album initial, mais aux orchestrations différentes.
Enfin, l 'album se conclut par "Gillian's Vision", là aussi un morceau connu, mais radicalement transformé :
alors que Gillian s'apprête à libérer "la furie" sur Childress, Williams met en avant de puissants effets de synthétiseur qui décuplent la puissance de la musique. "End Credits" referme somptueusement le disque
sur un épilogue également plus court (mais tout aussi efficace) que sur la version album.

Donc, en résumé, on peut dire que cette édition "DeLuxe" ne peut que combler les admirateurs du film et de sa musique.
En adoptant le scénario musical du film, cette nouvelle version propose un éclairage inédit sur la partition.
Certes moins flamboyante que la version réenregistrée, elle est, au contraire, d'une plus grande efficacité dramatique.
Ceci dit, certains pourront préférer les arrangements de la version « album », certainement plus accessibles au néophyte
que la version "film". Cette dernière nécessite sans doute une certaine familiarité avec l'intrigue, mais après tout,
n'est-ce pas le cas de la majorité des visiteurs de ce site ? Hautement recommandé, donc.

Ajoutons pour terminer que la présentation du CD est exemplaire, et que le livret propose,
outre de nombreuses photos couleurs, des notes très détaillées sur la musique.  Le prix  peut paraître prohibitif,
mais sachant qu'il s'agît d'un double album, qui plus est appelé à devenir un collector en puissance,
l'investissement est plus que justifié pour tout fan du film qui se respecte.
(Critique de Denis Bricka - alias "Peter Sandza")

Dressed To Kill (Pino Donaggio)

Ma trame sonore préférée, de même que le film, est Dressed To Kill.  À mon avis,
tout simplement la plus belle et émouvante partition de l'oeuvre De Palma.
Celle avec laquelle je pourrais sans doute résumer son univers.  Douce, sadique
et triste à mourir.  L'osmose entre la musique de Donaggio et les films de De Palma
est telle qu'on se demande bien pourquoi le réalisateur ne se le réserve pas
systématiquement à chaque film.  (Patrice Doré, Québec, Canada)

My favourite soundtrack, as well as film, is Dressed To Kill.
It's quite simply the most beautiful and moving score for a De Palma film.
It's also the one with whom I could summarize his universe.
Soft, sadistic and sad, so sad.  The osmosis between the Donaggio music and the De Palma
is such that I always wonder why the last doesn't systematically
reserve the composer for each of his films.  (Patrice Doré, Québec, Canada)

The Shower (Theme From "Dressed To Kill")

The Museum

The Note

Flight From Bobbi

Death In The Elevator

Liz And Peter - A Romantic Interlude

The Erotic Story

The Transformation - The Storm - The Revelation

Kate's Confession

The Forgotten Ring - The Murder

The Cab

The Asylum - The Nightmare

The Final Confrontation

Scarface (Giorgio Moroder)

Scarface (Push It to the Limit) [Paul Engemann]

Rush Rush [Deborah Harry]

Turn out the Light [Amy Holland]

Vamos a Baliar [Maria Conchita]

Tony's Theme

She's on Fire [Amy Holland]

Shake It up [Elizabeth Daily]

Dance Dance Dance [Beth Andersen]

I'm Hot Tonight [Elizabeth Daily]

Gina's and Elvira's Theme

(reissue CD April 1998: MCA, MCD 06126)

The Untouchables (Ennio Morricone)

Mon film préféré de Brian De Palma et l'une de mes trames sonores favorites!
'The Strength Of The Righteous' est un thème musical parfait pour ce genre de
film.  L'utilisation des instruments à vents dans 'Al Capone' rappelle l'essence
même de ce personnage.  Les pièces suivantes sont également excellentes:
'Waiting At The Border', 'Death Theme', 'On The Rooftops',
'Victorious' et 'Ness And His Family'.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

My favourite Brian De Palma film and one of my favourite soudntrack!
'The Strength Of The Righteous' is a great main title for that kind of film.
The uses of winds instruments in 'Al Capone' tells everything about the character.
The following are also excellent: 'Waiting At The Border', 'Death Theme', 'On The Rooftops',
'Victorious', 'Ness And His Family'.  (Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

The Untouchables (End Title)

Al Capone

Waiting At The Border

Death Theme

On The Rooftops

Victorious

The Man With The Matches

The Strength Of The Righteous (Main Title)

Ness And His Family

False Alarm

The Untouchables

Four Friends

Machine Gun Lullaby

Casualties Of War (Ennio Morricone)

Bien que légèrement inférieure à la trame sonore de The Untouchables; on ne peut
passer outre 'Elegy For Brown' et la grandiose 'Casualties Of War' qui sert de
thème final.  Un des meilleurs moments de Morriconne qui rappelle sa composition
pour The Mission.  C'est également l'un des films que j'écoute jusqu'à la toute fin
simplement pour réentendre cette musique!
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

This one is a little bit weaker than The Untouchables, but one can't help mentioning 'Elegy for Brown,'
and of course, the great Casualties of War, which is used as an end title.
A very good Morricone moment that reminds me of his score for The Mission.
It's one of the movie I always watch 'til the very end just to hear that music!
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

Casualties Of War

Trapped In A Tunnel

No Escape

The Abduction

No Hope

The Rape

The Death Of Oahn

The Healing

The Fragging

Waste Her

Elegy For A Dead Cherry

Elegy For Brown

Raising Cain (Pino Donaggio)

Le tant attendu retour de Donaggio!  Pas moins de 19 pièces couvrant la presque
totalité du film.  'Raising Cain', 'Cain Takes Over', Love Memories',
'Shadows Of The Past' et 'Love Wins' sont mes favorites.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

The long awaited return of Donaggio!  No less than 19 tracks, covering almost the entire film.
'Raising Cain', 'Cain Takes Over', Love Memories', 'Shadows Of The Past' and 'Love Wins' are my favourites.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

Raising Cain

Tricking Karen

Cain Takes Over

Love Memories

A Blow On The Head

Jenny And Carter Talk

Jenny's Return

The Clock

Father Against Cain

The Sinking

Dr. Walheim Hypnotizes Carter

The Gift Giver

Following Margo

Shadows Of The Past

Jenny Tries To Save Amy

Flying Babies

Carter's Return

The Plan

Love Wins

Carlito's Way (Patrick Doyle)

Original Motion Picture Score

Je fut extrêmement flatté à la perspective de travailler avec l'un des réalisateurs les
plus doués et respectés du cinéma, et après vu la première projection de Carlito's
Way, j'ai réalisé à quel point ce projet serait spécial.  Voici donc un merveilleux
scénario dirigé par un maître de la réalisation produisant un film remplis de
séquences originales et ce, avec un glorieux sens du rythme.  Il apparu bientôt
évident, que le tout faisait appel à un esprit musical très précis.  Ce fut la session de
repérage la plus rapide à laquelle j'ai participé jusqu'ici car Brian, en faisant le
film, avait déjà songé quand et comment la musique devrait jouer son rôle.
(Une session de repérage est le moment où le réalisateur et le compositeur décide
quand devra être entendue la musique).  C'est Brian qui suggéra une éloge pour la
séquence d'ouverture et qui me donna des indications très utiles pour bon nombre
de pièces.  Nous avions tous deux convenu que la thématique du matériel devrait
reflèter tant la douceur de Gail que les émotions Carlito.  Durant la composition,
et les études subséquentes du film, je fut continuellement surpris par la
méticuleuse attention apportée à chacun des plans et fut conscient que cette trame
sonore devrait atteindre la même précision.  La pièce la plus difficile fut de loin la
poursuite finale, laquelle se révèlerait un cadeau pour tout compositeur.
Au premier visionnement, je savais que cela deviendrait
un moment classique dans  l'histoire du cinéma.
Ce fut un privilège de faire partie du Carlito's Way de Brian De Palma.
(Patrick Doyle - Notes tirées du DC)

I was extremely flattered at the prospect of working with one of the cinema's most gifted and respected directors, and after seeing the first screening of Carlito's Way, I realized what a special project it would be. Here was a marvelous script realized by a master director producing a film full of stunning originality, carried along with a glorious sense of rythm and pace.  All this, it soon became clear, sprang from a very musical mind. It was the quickest spotting session I've attended, because Brain, whilst making the film, had born in mind every moment
where and how the music should play its part.  (A spotting session is the time when director and composer discuss where the music should be in the film.)  It was Brian who suggested an elegy for the oppening title sequence and who gave me very helpful pacing suggestions for a number of cues.  We both agreed that the thematic material should reflect the softness of Gail and the turnmoil felt by street-wise Carlito.   During the writing and subsequent close study of the film I was continually amazed at the meticulous attention to detail in every frame, and I was very aware that the score would have rise to reflect the same self-scrutiny.   The thoughest cue was by far the chase sequence which was a gift for any composer. On first seeing it, I knew it would become a classic moment in film history. It was a privilege to be part of Brian De Palma's Carlito's Way. (Patrick Doyle - Notes from the CD)

Que dire de plus?  Carlito's Way est ma trame sonore favorite et 'Grand Central' est ma pièce préférée.
Je souhaite que De Palma puisse retravailler avec Doyle dans le futur.  J'aime également: 'Carlito's Way'
une très bonne éloge, 'Carlito And Gail', 'The Cafe', 'You're Over, Man', 'The Buoy', 'The Elevator',
'There's An Angle Here' et 'Remember Me'.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

What else is left to say?  Carlito's Way is my favourite soudtrack and 'Grand Central' is my favourite piece.
I wish De Palma would work with Doyle in the future.  I also like: 'Carlito's Way' a very good elegy, 'Carlito And Gail',
'The Cafe', 'You're Over, Man', 'The Buoy', 'The Elevator', 'There's An Angle Here' and 'Remember Me'
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

Carlito's Way

Carlito And Gail

The Cafe

Laline

You're Over, Man

Where's My Cheesecake?

The Buoy

The Elevator

There's An Angle Here

Grand Central

Remember Me

Carlito's Way

Music From The Motion Picture

Malgré d'excellentes pièces disco, ce DC souffre de la reprise de
'You Are So Beautifu' par Billy Preston en remplacement de la version de Joe Cocker
entendue dans le film. Tout de même essentiel pour les admirateurs du film.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

Even with some very good disco classics, this CD is weakened by Billy
Preston's "You are so Beautiful," instead of Joe Cocker's version, which is
the one we heard in the movie.  Still a must for fans of the movie.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

I Love Music (Rozalla)

Rock The Boat (The Hues Corporation)

That's The Way I Like It (KC And The Sunshine Band)

Rock Your Baby (Ed Terry)

Parece Mentira (Marc Anthony)

Backstabbers (The O'Jays)

The Sounds Of Philadelphia (MFSB Featuring The Three Degrees)

Got to Be Real (Cheryl Lynn)

Lady Marmelade (Labelle)

Pillow Talk (Sinoa)

El Watusi (Ray Barretto)

Oye Como Va (Santana)

You Are So Beautiful (Billy Preston)

Mission: Impossible (Danny Elfman)

Original Motion Picture Score

Celle-ci, sans être ma préférée, comporte néanmoins de bons passages comme
'Mission: Impossible Theme' très puissante et la superbe 'Betrayal' qui est
entendue durant ma scène ma scène favorite.  Un réel changement d'ambiance...
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

This isn't one of my favourites, but I have to mention 'Mission: Impossible Theme' very powerful
and the superb 'Betrayal' which is heard during my favourite scene.  A real change of mood.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

J'aime Elfman et tout ce qu'il fait.  J''aime beaucoup le film ainsi que
la manière discrète qu'a la musique de souligner les moments importants
(toute la séquence de Prague, la rencontre entre Hunt et Phelps),
créant ainsi un sentiment aliénant. (Giuseppe, Brian De Palma's Split World)

I love Elfman and everything he does, I love the music very much, and I love the discreet way in which the music
outlines the most important moments (the sequnce in Prague, the meeting between Hunt and Phelps), creating a really
alienated and dispossessed feeling.
(Giuseppe, Brian De Palma's Split World)

Sleeping Beauty

Mission: Impossible Theme

Red Handed

Big Trouble

Love Theme?

Mole Hunt

The Disc

Max Found

Looking For "Job"

Betrayal

The Heist

Uh-Oh!

Biblical Revelation

Phone Home

Train Time

Ménage À Trois

Zoom A

Zoom B

Mission: Impossible

Music From And Inspired By The Motion Picture

Pas grand chose à dire à propos de celle-ci sinon que 'Impossible Mission' et
'Train Time' sont d'excellents résumés de quelques unes des pièces d'Elfman
entendues sur le DC précédant.  Je peux également mentionner
'On & On', 'You, Me and World War III' & 'Dreams'
même si cette dernière est la seule entendue pendant le film...
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

There's nothing much to say about this one, except that 'Impossible Mission' and 'Train Time'
are a nice sampling of Elfman's soundtrack, heard in the previous CD. I would recommend 'On & On',
'You, Me and World War III' and 'Dreams' even if the last is the only one heard in the movie.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

Theme from MISSION: IMPOSSIBLE

Spying Glass

I Spy

Impossible Mission

Headphones

Weak

On & On

Claire

Dreams

You, Me and World War III

So

Trouble

No Government

Alright

MISSION: IMPOSSIBLE Theme (Mission Accomplished)

Snake Eyes (Ryuichi Sakamato)

Même si j'aime certaines pièces telles 'Snake Eyes', 'Assassination', 'The Hunt'
ou encore 'Tyler And Serena', je ne peux m'empêcher de penser que Donaggio
aurait été plus approprié pour celle-ci...
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

Even though I like some tracks, such as 'Snake Eyes', 'Assassination', 'The Hunt' or 'Tyler And Serena',
I can't help feeling that Donaggio would have been a better fit on this one.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

Snake Eyes (Short Version)

Assassination

The Hunt

Julia's Story #1

Tyler and Serena

Kevin Cleans Up

You Know Him

Blood on the Medals

Crawling to Julia

The Storm

Snake Eyes (Long Version)

Sin City - Meredith Brooks

The Freaky Things - LaKiesha Berri

Mission To Mars (Ennio Morricone)

Une autre excellente trame sonore composée par un Morricone inspiré.   Les pièces 'A World Which Searches',
'A Wife Lost', 'Where ?' mais surtout 'Sacrifice Of A Hero' et la surprenante 'Towards The Unknown'
retiennent particulièrement l'attention.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

Another excellent score by an inspired Morricone.  Tracks like 'A World Which Searches',
'A Wife Lost', 'Where ?' but mostly 'Sacrifice Of A Hero' and the amazing 'Towards The Unknown'
attrack notice. (Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

A Heart Beats In Space

A Martian

A World Which Searches

And Afterwards?

A Wife Lost

Towards The Unknown

Ecstasy Of Mars

Sacrifice Of A Hero

Where?

An Unexpected Surprise

All The Friends

De Palma - Donaggio (Pino Donaggio)

La relation à long terme du compositeur avec le cinéaste en a été une des plus
fructueuses.  "De Palma n'écoute jamais la musique avant qu'elle soit jumelée
au film, de cette façon, elle lui est toujours surprenante. 
Nous avons quelques sentiments similaires face à la musique."
  (Pino Donaggio - Notes tirées du DC de Carrie)

The composer's long-term creative relationship with De Palma has been a fruitful one.
"De Palma never listens to the music before its rehearsals, so it always comes as a surprise to him.
We have some similar kind of feelings towards the music."  (Pino Donaggio - Notes from the Carrie CD)

Essentiel pour les trames sonores de Blow Out et Body Double qui me manquent. 
Ce DC est le premier par lequel devrait commencer le néophite.  Vous êtes
chanceux si vous pouvez mettr la main sur la première édition 'Love And Menace'
qui est supérieur à sa réédition.  Bien qu'incluant deux nouvelles pièces de
Raising Cain, ce dernier omets plusieurs autres pièces dont 'The Museum'
(de Dressed To Kill) et plus encore 'Prelude (end title)' (de Blow Out)'.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA)

A must for the Blow Out and Body Double tracks that I missed. ...
"Love and Menace," which is better than the updated re-release, which adds
two tracks from Raising Cain, but omits excellent ones like 'The Museum,'
from Dressed to Kill, and especially 'Prelude (end title),' from Blow Out.
(Carl Rodrigue, Le Paradis de BRIAN DE PALMA's Paradise)

Donaggio est un intéressant chanteur et compositeur italien qui fut très populaire
à la fin des années soixante, et je trouve que ses compositions pour De Palma
ont un attrait particulièrement 'populaire', elles sont si purement mélodramatique. 
(Giuseppe, Brian De Palma's Split World)

Donaggio is an interesting italian singer and composer who was very popular in the late sixties,
and I find that his compositions for De Palma have a particular "popular" appeal, they are so purely melodramatic and
emotionally effective.  (Giuseppe, Brian De Palma's Split World)

CARRIE
Contest Winners - Bucket Of Blood
For the Last Time We'll Pray

HOME MOVIES
Main title Theme

DRESSED TO KIL
The Shower - The Museum - Liz And Peter
The Transformation - The Storm - The Revelation

BLOW OUT
Prelude {End Title) - Blow Out - Fire Works - Sally's Death

BODY DOUBLE
Claustrophoby - Love And Menace - Drill Of Death
Mental Chase  Brain Hunt - Body Double

CARRIE
Contest Winners - Bucket Of Blood
For the Last Time We'll Pray

HOME MOVIES
Main title Theme

DRESSED TO KILL
The Shower - The Transformation
The Storm - The Revelation

BLOW OUT
Blow Out - Sally's Death

BODY DOUBLE
Claustrophoby - Love And Menace
Drill Of Death - Body Double

RAISING CAIN
Cain Takes Over - Love Memories

Cinema Classics (EMI)

Recitar!...  Vesti La Guibba  (The Untouchables)

Flower Duet - Lakmé  (Carlito's Way)

Notez que ces pièces sont disponible sur le double DC
de EMI intitulé Cinema Classics et paru en 1995.

Note that those tracks are available on EMI's
Cinema Classics  double CD released in 1995

Death Records
Musique Des Films de Brian De Palma
(Une Collection de 5 DC)
Music From Brian De Palma's Films
(A 5 CD Collection)

Brian De Palma's Soundtracks Vol I

SISTERS
Main Title
The Ferry; The Apartment; Breton
The Cake; The Car; The Candles
Phillip's Murder; Window View
Clean-up; Split-screen; The Search
The Solution; The Clinic; Hypnotic Trance
Aftermath; Finale

OBSESSION
Main Title; Valse Lente; Kidnap
The Church; Court's Confession; Bryn Mawr
The Plane; Court And LaSalle's Strugle; Airport

CARRIE
Theme From "Carrie"
At the Prom
Contest Winners
Bucket Of Blood
For The Last Time, We'll Pray
Collapse Of Carrie's Home
Sue's Dream

THE FURY
Main Title
Vision On The Stairs
Gillian's Escape

Brian De Palma's Soundtracks Vol II

HOME MOVIES
Main Title Theme

DRESSED TO KILL
The Shower
The Museum
The Note
Death In The Elevator
Liz And Peter
The Transformation; The Storm; The Revelation
The Asylum; The Nightmare

BLOW OUT
Blow Out
Fire Works
Sally's Death
Prelude
End Title

SCARFACE
End Title

BODY DOUBLE
Love And Menace
Body Double
Drill Of Death
Mental Chase
Brain Hunt
Claustrophoby

Brian De Palma's Soundtracks Vol III

THE UNTOUCHABLES
The Strength Of The Righteous
Al Capone
Victorious
On The Rooftops
Ness And His Family
Death Theme

CASUALTIES OF WAR
Elegy For Brown
Casualties Of War

RAISING CAIN
Raising Cain
Cain Takes Over
Love Memories
Shadows Of The Past
The Sinking

CARLITO'S WAY
Carlito And Gail
The Café
The Buoy
The Elevator
There's An Angle Here
Grand Central
Remember Me

Brian De Palma's Soundtracks Vol IV

MISSION: IMPOSSIBLE
Mission: Impossible Theme
Impossible Mission
The Disc
Love Theme?
Betrayal
Ménage À Trois
Train Time

SNAKE EYES
Snake Eyes
Assassination
The Hunt
Julia's Story #1
Tyler And Serena (excerpt)
Blood On The Medals

MISSION TO MARS
A World Which Searches
A Wife Lost
Towards The Unknown
Sacrifice Of A Hero
Where?

DE PALMA AT THE OPERA
Recitar!...Vesti La Guibba (The Untouchables)
Flower Duet (Carlito's Way)

Brian De Palma's Soundtracks Vol V
(Music From The Motion Pictures)

PHANTOM OF THE PARADISE
The Hell Of It
Somebody Super Like You
Life At Last
Faust
Old Souls

CARRIE
I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me
Heatwave

BRUCE SPRINGSTEEN'S VIDEO
Dancing In The Dark

WISE GUYS
Pink Cadillac

BODY DOUBLE
Relax

CARLITO'S WAY
You Are So Beautiful
Rock The Boat
That's The Way I Like It
Rock Your Baby
Got To Be Real
Lady Marmelade
Oye Como Va

MISSION: IMPOSSIBLE
Theme From Mission: Impossible

SNAKE EYES
Sin City

MISSION TO MARS
Dance The Night Away