Le "split screen" de Sisters

Bien que le dédoublement de personnalité soit l'un des thèmes inclus dans Sisters, c'est au spectateur que le phénomène s'applique durant cette scène.   En effet, De Palma utilise une scène en image composite (split screen) afin de dédoubler l'identification du spectateur aux personnages situés de part et d'autre de l'écran.

Un meurtre a lieu dans un appartement de New-York.

Avant de mourir, la victime réussi à atteindre la fenêtre et écrit "help" à l'aide de son propre sang.

La caméra effectue un "zoom out" et nous montre la scène telle que vue par une voisine.

Alors que l'image de gauche nous montre que la voisine en question s'avère être Grace Collier, une journaliste dont l'un des derniers articles attaque la police locale, l'image de droite nous montre Danielle, la soeur de la meurtrière, venant de reprendre connaisance.

Une pause s'effectue dans l'image composite lors de l'arrivée d'Emil, l'ex-mari de Danielle.  Réalisant tous deux que le temps presse, ils entreprennent de camoufler le corps dans le divan-lit.

Alors qu'Emil commence à effacer les traces du meurtre, Grace de son côté a une vive discussion avec les policiers (au sujet de l'article mentionné plus haut).

C'est alors que la magie s'opère, d'un côté, on souhaite que Danielle et Emil, puissent arriver à faire disparaître tous les indices compromettant.   De l'autre, on souhaite également que Grace puisse arriver à temps afin de prouver la véracité de son histoire aux policiers...

Finalement, Emil s'apprête à sortir de l'appartement tandis que Grace et les policiers sont face à l'ascenseur qui les mènera à ce même appartement.

Après qu'Emil ait réussi à éviter les policiers et Grace dans les couloirs de l'immeuble, ces derniers arrivent à l'appartement, où finalement, les deux caméras se rejoignent.

Cette séquence se termine donc par la réunion des principaux protagonistes et l'interrogatoire débute alors que Danielle s'asseoit sur le divan-lit...dans lequel est caché le corps!