Nom, prénom ;  âge au prochain anniversaire ;  natif / native de ;

Rangs 1 à 5 inclus (Drummondville) :  recensement fait par Joseph-Trefflé Caya en février 1861

Wright, Gideon ;  41 ans ;  Grantham ;
Watkins, Édward ;  34 ans ;  Grantham ;
Barnabé, François  ;  39 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Lemerise, Angélique ;  73 ans ;  Pointe-du-Lac ;
Wright, John ;  23 ans ;  Canada ;
Craig-Wright, Marguerite ;  60 ans ;  Canada ;
Watkins, William ;  40 ans ;  Canada ;
Darly, Hélène ;  59 ans ;  ----- ;
Moreto (?), Mathieu ;  78 ans ;   ----- ;
Blanchard, Jean-Baptiste ;  70 ans ;  Bas-Canada ;
Papineau, Joseph ;  24 ans ;  Bas-Canada ;
Maher, James ;  40 ans ;  Angleterre ;
Mitchell, John ;  61 ans ;  Irlande ;
Paul-Hus, Pierre (père) ;  50 ans ;  Bas-Canada ;
Paul-Hus, Olivier ;  18 ans ;  Bas-Canada ;
Paul-Hus, Pierre (fils) ;  23 ans ;  Bas-Canada ;
Caya, Rose-Anna ;  18 ans ;  Bas-Canada ;
Lamotte, Paul (père) ;  54 ans ;  Bas-Canada ;
Lamotte, Paul (fils) ;  25 ans ;  Bas-Canada ;
Lamotte, Isaac ;  22 ans ;  Bas-Canada ;
Blanchard, Basile ;  45 ans ;  Bas-Canada ;
Dufresne, Olivier ;  36 ans ;  Bas-Canada ;
Lafond, Joseph ;  33 ans ;  Bas-Canada ;
Blanchette, Louis ;  50 ans ;  Bas-Canada ;
Cusson, Louis ;  48 ans ;  Bas-Canada ;
Côté, Nazaire ;  30 ans ;  Bas-Canada ;
Courchène, Hyacinthe (fils) ;  29 ans ;  Bas-Canada ;
Courchène, Hyacinthe (père) ;  56 ans ;  St-François ;
Lanoie, Sylva ;  33 ans ;  Bas-Canada ;
Bourgeault, Joseph (père) ;  61 ans ;  Bas-Canada ;
Bourgeault, Joseph (fils) ;  30 ans ;  Bas-Canada ;
Janelle, Moïse ;  27 ans ;  Bas-Canada ;
Janelle, François ;  68 ans ;  Bas-Canada ;
Bourgeault, Pierre ;  41 ans ;  Bas-Canada ;
Bernabé, Pierre ;  44 ans ;  Bas-Canada ;
Turcotte, Marie ;  14 ans ;  Bas-Canada ;
Janelle, François-Xavier ;  67 ans ;  Bas-Canada ;
Guun (?), John ;  36 ans ;  Irlande ;
Reid, Mary Ann ;  61 ans ;  Irlande ;
Brown, Thomas ;  59 ans ;  Angleterre ;
Caroll, Thomas ;  55 ans ;  Irlande ;
Toomy, Catherine ;  70 ans ;  Irlande ;
Chartrain, Joseph-Séraphin ;  42 ans ;  Bas-Canada ;
Chartrain, Joseph (père) ;  66 ans ;  Bas-Canada ;
Walle (?), Hélène ;  87 ans ;  Irlande ;
Ward, Christopher ;  56 ans ;   ----- ;
Grammond, Joseph (fils) ;  52 ans ;  Bas-Canada ;
Fleurant, Charles ;  33 ans ;  Bas-Canada ;
Lafond, Norbert ;  26 ans ;  Bas-Canada ;
Lafond, Boromé ;  20 ans ;  Bas-Canada ;
Grammond, Jérémie ;  46 ans ;  Bas-Canada ;
Grammond, François-Hyacinthe ;  39 ans ;  Bas-Canada ;
McLure, Marie-Ann ;  86 ans ;  Bas-Canada ;
Métivier, Pierre ;  36 ans ;  Bas-Canada ;
Lafond, Benjamin ;  32 ans ;  Bas-Canada ;
Lefebvre dit Descoteaux, Charles ;  16 ans ;  Bas-Canada ;
Saint-Cyr, François ;  57 ans ;  Bas-Canada ;
Thomas, William ;  77 ans ;  Angleterre ;
Thomas, James ;  22 ans ;  Bas-Canada ;
Thomas, David ;  20 ans ;  Bas-Canada ;
Mélançon, Onésime ;  26 ans ;  Bas-Canada ;
Tousignant, Moyse ;  49 ans ;  Bas-Canada ;
Cooke, Peter ;  33 ans ;  Bas-Canada ;
Ladler, Eliza Ann ;  20 ans ;  Bas-Canada ;
Bérard, Pierre-Ambroise ;  28 ans ;  Bas-Canada ;
Fauche, Charles ;  28 ans ;  États-Unis ;
Vézina, Édouard ;  51 ans ;  Bas-Canada ;
McGill, ... George John ;  29 ans ;  Angleterre ;
McGill, William ;  20 ans ;  États-Unis ;
Lacharité, ... ;  54 ans ;  Bas-Canada ;
Dorion, Pierre-Nérée ;  45 ans ;  Bas-Canada ;
Marler, George Leonard ;  46 ans ;   ----- ;
Marler, Charlotte ;  41 ans ;  Bas-Canada ;
Mailhot, Édouard ;  17 ans ;  Bas-Canada ;
Grammond, Émilie ;  17 ans ;  Bas-Canada ;
Dubuc, Catherine ;  39 ans ;  Bas-Canada ;
Dubuc, Joseph ;  16 ans ;  Bas-Canada ;
Dubuc, Louis ;  13 ans ;  Bas-Canada ;
Thérien, Ludger ;  31 ans ;  Bas-Canada ;
Thérien, Félix ;  23 ans ;  Bas-Canada ;
Lor, Raphael ;  40 ans ;  Bas-Canada ;
Blanchette, Louis ;  38 ans ;  Bas-Canada ;
Benoit, Moyse ;  34 ans ;  Bas-Canada ;
Saint-Pierre, Antoine ;  40 ans ;   ----- ;
Lacharité, Marie ;  53 ans ;  Bas-Canada ;
Pharon, Leon ;  59 ans ;  Bas-Canada ;
Tousignant, Pierre ;  42 ans ;  Bas-Canada ;
Provencher, Édouard ;  59 ans ;  Bas-Canada ;
Jutras, Guillaume ;  36 ans ;  Bas-Canada ;
Benoit, Moyse ;  43 ans ;  Bas-Canada ;
Verville, Théophile ;  52 ans ;  Bas-Canada ;
Lemerise, Moyse ;  22 ans ;  Bas-Canada ;
Jutras, Lucie ;  32 ans ;  Bas-Canada ;
Jutras, Philomène ;  23 ans ;  Bas-Canada ;
Dupont, Onésime ;  36 ans ;   ----- ;
Saint-Jean, André ;  50 ans ;   ----- ;
Moulin, Félix ;  43 ans ;  Bas-Canada ;
Desbarats, Pierre ;  34 ans ;  Bas-Canada ;
Galaher, Thomas ;  36 ans ;   ----- ;
Brack, Robert ;  42 ans ;  Bas-Canada ;
Hughes, John ;  68 ans ;  Bas-Canada ;
Hughes, John (fils) ;  36 ans ;  Bas-Canada ;
Hamel, Édouard ;  38 ans ;  Bas-Canada ;
Gagnon, Honoré (fils) ;  39 ans ;  Bas-Canada ;
Senville, David ;  15 ans ;  Bas-Canada ;
Belcourt, François-Onésime ;  35 ans ;  Bas-Canada ;
Lemire, Josephte ;  81 ans ;  Bas-Canada ;
Duval, Pierre ;  28 ans ;  Bas-Canada ;
Trahan, Hyacinthe ;  26 ans ;   ----- ;
McLeod, Norman ;  53 ans ;  Nouveau-Brunswick ;
Crosby, Catherine ;  70 ans ;  Irlande ;
Fraser, Thomas ;  42 ans ;  Nouvelle-Écosse ;
Lavoie, Joseph ;  79 ans ;  Bas-Canada ;
Doulin (?), James ;  7 ans ;  Bas-Canada ;
McCaffrey, Charles ;  44 ans ;   ----- ;
Chartrain, Olivier (fils) ;  30 ans ;  Bas-Canada ;
Heriot, Robert ;  40 ans ;  Écosse ;
Généreux, Antoine-Ed. ;  35 ans ;  Bas-Canada ;
Starnes, Edward ;  30 ans ;  Bas-Canada ;
Welsh, Archibald ;  38 ans ;  Irlande ;
Irwin, Patrick ;  63 ans ;  Irlande ;
Grammond, Édouard ;  15 ans ;  Bas-Canada ;
Saint-Louis, Marie-Louise ;  3 ans ;  Bas-Canada ;
Graham, Henery ;  61 ans ;  Irlande ;
Gariépy, Hanna Jane ;  20 ans ;  Bas-Canada ;
Gagnon, Jean ;  36 ans ;  Bas-Canada ;
Robidas, Adolphe ;  25 ans ;  Bas-Canada ;
Robidas, Narcisse ;  23 ans ;  Bas-Canada ;
Gagnon, Honoré (père) ;  64 ans ;  Bas-Canada ;
Fontaine, Émile ;  8 ans ;  Bas-Canada ;
Pagé, François ;  45 ans ;  Bas-Canada ;
Paquin, Antoine (père) ;  64 ans ;  Bas-Canada ;
Régis, François ;  45 ans ;  Bas-Canada ;
Biron, Pierre ;  25 ans ;  Bas-Canada ;
Lahaie, Louis (père) ;  48 ans ;  Bas-Canada ;
Lahaie, Louis (fils) ;  19 ans ;  Bas-Canada ;
Cairns, John (père) ;  46 ans ;  Irlande ;
Madagond, James ;  48 ans ;  Irlande ;
Jones, William ;  50 ans ;  Irlande ;
Lottinville, Joseph ;  32 ans ;  Bas-Canada ;
Fortin, Apoline ;  64 ans ;  Bas-Canada ;
Willis, Mary ;  49 ans ;  Bas-Canada ;
Willis, Charlotte ;  35 ans ;  Bas-Canada ;
Willis, Emelie ;  24 ans ;  Bas-Canada ;
Willis, Francis ;  19 ans ;  Bas-Canada ;
Beaudry, Olivier-Nazaire ;  34 ans ;  Bas-Canada ;
Côté, Angèle ;  26 ans ;  Bas-Canada ;
Millar, James ;  77 ans ;  Écosse ;
Welsh, John ;  34 ans ;  Bas-Canada ;
Welsh, Patrick ;  74 ans ;  Irlande ;
Boisvert, Joseph ;  48 ans ;  Bas-Canada ;
Rhéaume, Marguerite ;  63 ans ;  Bas-Canada ;
Desrochers, Olivier ;  18 ans ;  Bas-Canada ;
Grammond, Célina ;  16 ans ;  Bas-Canada ;
Soly, Jean-B.-L. ;  27 ans ;  Bas-Canada ;
Beaudoin, Élisabeth ;  18 ans ;  Bas-Canada ;
Fontaine, Éléonard ;  18 ans ;  Bas-Canada ;
Noël, Louis ;  17 ans ;   ----- ;
Siucantin (?), François ;  23 ans ;   ----- ;
Holman, George ;  67 ans ;   ----- ;
Holman, George James ;  17 ans ;   ----- ;
Winson (?), John ;  51 ans ;   ----- ;
Lecomte, Édouard ;  30 ans ;   ----- ;
Johnston, James ;  26 ans ;  Bas-Canada ;
Brack, Jane C. ;  35 ans ;  Bas-Canada ;
Paul-Hus, Louis-Xavier ;  66 ans ;  Bas-Canada ;
Beaudoin, François ;  21 ans ;  Bas-Canada ;
Steele, William ;  51 ans ;  Écosse ;
Hemming, Edward J. ;  38 ans ;  Angleterre ;
Mitchell, Marguerite ;  22 ans ;  Bas-Canada ;
Aisel (Hazel ?), Richard  ;  22 ans ;  Angleterre ;
Caya, Antoine ;  48 ans ;  Bas-Canada ;
Manseau, Joseph-Louis-G. ;  30 ans ;  Bas-Canada ;
McConneville, Alfred ;  22 ans ;  Bas-Canada ;
McConneville, Maria ;  16 ans ;  Bas-Canada ;
Manseau, Stanislas ;  28 ans ;  Bas-Canada ;
Corrigan (?), Thomas ;  28 ans ;  Bas-Canada ;
Dolly, Daniel ;  98 ans ;  Angleterre ;
Métivier, André ;  77 ans ;  Bas-Canada ;
Starnes, James W. ;  1 an ;  Bas-Canada ;
Boisclair, Pierre ;  33 ans ;  Bas-Canada ;
Beaudoin, Jean ;  49 ans ;  Bas-Canada ;
Lemire, Calixte ;  24 ans ;   ----- ;
Fréchette, Louis ;  26 ans ;   ----- ;
Grammond, Antoine ;  51 ans ;  Bas-Canada ;
Grammond, Joseph (père) ;  81 ans ;  Bas-Canada ;
Verville, Joseph ;  23 ans ;  Bas-Canada ;
Martin-Bernabé, Firmin ;  50 ans ;  Bas-Canada ;
Badham, Thomas ;  73 ans ;  Angleterre ;
Lackey, Alexander ;  35 ans ;  Bas-Canada ;
Lackey, John ;  30 ans ;  Bas-Canada ;
Saint-Cyr, Emmanuel ;  15 ans ;  Bas-Canada ;
Descoteaux, Théophile ;  29 ans ;  Bas-Canada ;
Duffy, Thomas ;  75 ans ;  Irlande ;
Doulan, Michael ;  25 ans ;  Irlande ;
O'Connor, John ;  36 ans ;  Irlande ;
Cusson, Antoine ;  25 ans ;  Bas-Canada ;
Dionne, Charles ;  61 ans ;  Bas-Canada ;
French, George ;  25 ans ;  Bas-Canada ;
French, Thomas ;  80 ans ;  Angleterre ;
Thomas, John ;  30 ans ;  Bas-Canada ;
Lamotte, George Brac ;  82 ans ;  Angleterre ;
Moulin dit Picotin, Pierre-Emmanuel (?) ;  46 ans ;  Bas-Canada ;
Mitchell, William ;  65 ans ;  Irlande ;
Watts, Robert Nugent ;  55 ans ;  Angleterre ;
Sherlock, Agnes ;  19 ans ;  Irlande ;
Gall, John ;  33 ans ;  Écosse ;
Johnston, James ;  25 ans ;  Écosse ;
Badham, Marguerite ;  25 ans ;  Bas-Canada ;
Précourt, David ;  56 ans ;  Bas-Canada ;
Mitchell, Samuel ;  25 ans ;  Bas-Canada ;
Mitchell, Mary A... ;  19 ans ;  Bas-Canada ;
Mitchell, John ;  19 ans ;  Bas-Canada ;
Mitchell, Robert ;  16 ans ;  Bas-Canada ;
Mitchell, Sarah ;  14 ans ;  Bas-Canada ;
Badham, Sara Jane ;  28 ans ;  Bas-Canada ;
Colville, John ;  38 ans ;  Écosse ;
Allen, Marguerite ;  61 ans ;  Écosse ;
Gibouleau, Augustin ;  37 ans ;  Bas-Canada ;
Bédard, Prisque ;  40 ans ;  Bas-Canada ;
Forest, Moyse ;  36 ans ;  Bas-Canada ;
 

Recensement de Saint-Germain, division no 1, rédigé par le notaire Henri-P. Paré en février 1861

Caya, Pierre ;  54 ans ;  Bas-Canada ;
Caya, Apolline ;  42 ans ;  Bas-Canada ;
Leclair, Rosalie ;  18 ans ;  Bas-Canada ;
Hamel, Jean-Baptiste ;  51 ans ;  Bas-Canada ;
Martin, Firmin ;  79 ans ;  Bas-Canada ;
Lefebvre, François ;  48 ans ;  Bas-Canada ;
Malouin, Arménie ;  20 ans ;  Bas-Canada ;
Robida, Antoine (père) ;  56 ans ;  Bas-Canada ;
Lemaire, Charles ;  64 ans ;  Bas-Canada ;
Paquin, Joseph ;  26 ans ;  Bas-Canada ;
Proulx, Michel ;  31 ans ;  Bas-Canada ;
Robidas, Antoine (fils) ;  32 ans ;  Bas-Canada ;
Savoie, Narcisse ;  49 ans ;  Bas-Canada ;
Silvestre, Germain ;  55 ans ;  Bas-Canada ;
Silvestre, Henri ;  28 ans ;  Bas-Canada ;
Hamel, Michel (fils) ;  30 ans ;  Bas-Canada ;
Fleuri, Adeline ;  16 ans ;  Bas-Canada ;
Hamel, Siméon ;  23 ans ;  Bas-Canada ;
Rajotte, Jean-Baptiste ;  33 ans ;  Bas-Canada ;
Kinlair (?), Marie ;  18 ans ;  Bas-Canada ;
Boisvert, Michel ;  54 ans ;  Bas-Canada ;
Martel, Antoine (fils) ;  44 ans ;  Bas-Canada ;
Bergeron, Marguerite ;  91 ans ;  Bas-Canada ;
Martel, Antoine (père) ;  77 ans ;  Bas-Canada ;
Pinard, Félix ;  53 ans ;  Bas-Canada ;
Gervais, Léon ;  35 ans ;  Bas-Canada ;
Silvestre, Prosper ;  29 ans ;  Bas-Canada ;
Frenette, Jean ;  37 ans ;  Bas-Canada ;
Périgord, Dolphis ;  44 ans ;  Bas-Canada ;
Poutré dit Lavigne, Alfred ;  34 ans ;  Bas-Canada ;
Savignac, Adolphe ;  33 ans ;  Bas-Canada ;
Héroux, Olivier ;  14 ans ;  Bas-Canada ;
Bernier, Philomène ;  19 ans ;  Bas-Canada ;
Paquin, Pierre ;  36 ans ;  Bas-Canada ;
Paré, Thomas ;  17 ans ;  Bas-Canada ;
Bougeot dit Lespérance, Alexandre ;  57 ans ;  Bas-Canada ;
Février dit Larammé, Pierre ;  52 ans ;  Bas-Canada ;
Lemaire, François ;  29 ans ;  Bas-Canada ;
Cloutier, Geneviève ;  57 ans ;  Bas-Canada ;
Ferri..., Marguerite ;  51 ans ;  Bas-Canada ;
Gauthier, Alphonse ;  25 ans ;  Bas-Canada ;
Gauthier, Aldéric ;  14 ans ;  Bas-Canada ;
Gauthier, Marceline ;  12 ans ;  Bas-Canada ;
Caya, François ;  48 ans ;  Bas-Canada ;
Menut, Alexander ;  43 ans ;   ----- ;
Jones, Mary ;  15 ans ;  Bas-Canada ;
Duff, Israël ;  27 ans ;  Bas-Canada ;
Duff, Honoré (père) ;  69 ans ;  Bas-Canada ;
Silvestre, Joseph ;  25 ans ;  Bas-Canada ;
Meunier dit Lapierre, Mathias-Dominique ;  50 ans ;  Bas-Canada ;
Duval, Julie ;  32 ans ;  Bas-Canada ;
Dionne, Jean-Baptiste ;  24 ans ;  Bas-Canada ;
Duff, Stanislas ;  34 ans ;  Bas-Canada ;
Raiche, Pierre ;  20 ans ;  Bas-Canada ;
Lindsay, Élisabeth ;  37 ans ;  Bas-Canada ;
Renaud, Edmond ;  21 ans ;  Bas-Canada ;
Renaud, Ovilda (?) ;  16 ans ;  Bas-Canada ;
Héroux dit Boisclair, Joseph ;  42 ans ;  Bas-Canada ;
Desrosiers, Amable ;  77 ans ;  Bas-Canada ;
Baillargeon, F.-C. ;  28 ans ;  Bas-Canada ;
Baillargeon, Jean ;  64 ans ;  Bas-Canada ;
Baillargeon, Xavier ;  22 ans ;  Bas-Canada ;
Grenier, Angèle ;  31 ans ;  Bas-Canada ;
Forest, Élisabeth ;  15 ans ;  Bas-Canada ;
Cantara, Narcisse ;  38 ans ;  Bas-Canada ;
Cantara, François ;  40 ans ;  Bas-Canada ;
Moreau, Louise ;  53 ans ;  Bas-Canada ;
Pinard, Hubert ;  46 ans ;  Bas-Canada ;
Pinard, Thimothée ;  50 ans ;  Bas-Canada ;
Veilleux, Augustin ;  30 ans ;  Bas-Canada ;
Martel, Michel ;  40 ans ;  Bas-Canada ;
Rajotte, Olivier ;  28 ans ;  Bas-Canada ;
Forest, Moyse ;  36 ans ;  Bas-Canada ;
Corriveau, Alexis (fils) ;  32 ans ;  Bas-Canada ;
Corriveau, Alexis (père) ;  59 ans ;  Bas-Canada ;
Saint-Pierre, Pierre ;  17 ans ;  Bas-Canada ;
Roi dit Desjardins, Louis ;  51 ans ;  Bas-Canada ;
PetitVierge (Thivierge), Étienne ;  43 ans ;  Bas-Canada ;
Houle (?), Scholastique ;  50 ans ;  Bas-Canada ;
Morin, Charles ;  41 ans ;  Bas-Canada ;
Cloutier, Georges ;  21 ans ;  Bas-Canada ;
Joyal, Olivier ;  31 ans ;  Bas-Canada ;
Joyal, Marie-Louise ;  34 ans ;  Bas-Canada ;
Silvestre, Philomène ;  20 ans ;  Bas-Canada ;
Silvestre, Eugène ;  11 ans ;  Bas-Canada ;
Silvestre, Virginie ;  10 ans ;  Bas-Canada ;
Silvestre, Désirée ;  8 ans ;  Bas-Canada ;
Silvestre, Délima ;  6 ans ;  Bas-Canada ;
Silvestre, Gilbert ;  4 ans ;  Bas-Canada ;
Silvestre, Philomène ;  1 an ;  Bas-Canada ;
Silvestre, Philomène ;  20 ans ;  Bas-Canada ;
Grenier, Joseph ;  26 ans ;  Bas-Canada ;
Pinard, Jean ;  27 ans ;  Bas-Canada ;
Arcand, Michel ;  63 ans ;  Bas-Canada ;
Bienvenue, François-Xavier ;  47 ans ;  Bas-Canada ;
Martel, Charles ;  33 ans ;  Bas-Canada ;
Lemmerie, François ;  31 ans ;  Bas-Canada ;
Duquet, Julie ;  19 ans ;  Bas-Canada ;
Gauthier, Octave ;  26 ans ;  Bas-Canada ;
Duquet, Pierre ;  27 ans ;  Bas-Canada ;
Duquet, Antoine ;  54 ans ;  Bas-Canada ;
Lafond, Moyse ;  53 ans ;  Bas-Canada ;
Gauthier, Léandre ;  66 ans ;  Bas-Canada ;
Dargie dit Jardinier (?), Joseph ;  62 ans ;  Bas-Canada ;
Warner, Antoine ;  35 ans ;  Bas-Canada ;
Warner, Rose ;  19 ans ;  Bas-Canada ;
Menut, Léopold ;  24 ans ;  Bas-Canada ;
Menut, Henri ;  76 ans ;  Bas-Canada ;
Gauthier, Michel ;  15 ans ;  Bas-Canada ;
Paradis, Joseph ;  35 ans ;  Bas-Canada ;
Courchène, Jean ;  23 ans ;  Bas-Canada ;
Côté, Élie ;  18 ans ;  Bas-Canada ;
Boulanger, Josephte ;  18 ans ;  Bas-Canada ;
Loutz, Joseph ;  32 ans ;  Bas-Canada ;
Dubé, Théophile ;  37 ans ;  Bas-Canada ;
Paré, Henri-Philippe ;  41 ans ;  Bas-Canada ;
Paré, Amélie ;  33 ans ;  Bas-Canada ;
Lacharité, Widiemme (?) ;  15 ans ;  Bas-Canada ;
 

Recensement de Saint-Germain, division no 2, rédigé par le notaire Meunier dit Lapierre en février 1861

Boulet, Jean ;  48 ans ;  St-Césaire ;
Maurault, Antoine ;  36 ans ;  Ile Dupas ;
Lafrenière, Amable ;  77 ans ;  Berthier ;
Harpin, Michel (père) ;  48 ans ;  St-Ours ;
Harpin, Michel (fils) ;  24 ans ;  Sorel ;
Harpin, Pierre ;  25 ans ;  St-Ours ;
Gauthier, Léon ;  28 ans ;  Drummondville ;
Bourbault, Georges (père) ;  52 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Bourbault, Georges (fils) ;  23 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Lahaie, Louis ;  48 ans ;   ----- ;
Lefebvre, Louis ;  17 ans ;   ----- ;
Thiverge, Joseph (père) ;  65 ans ;  Yamachiche ;
Thiverge, Joseph (fils) ;  25 ans ;  St-Guillaume ;
Lavallée, Pierre ;  47 ans ;  Sorel ;
Duff, Honoré (fils) ;  41 ans ;  Nicolet ;
Haney, James ;  50 ans ;  Irlande ;
Saint-Martin, Léon ;  20 ans ;  Contrecoeur ;
Chauvette, Cécile ;  53 ans ;  Nicolet ;
Lafond, Olivier ;  26 ans ;   ----- ;
Lauzon, Modeste ;  59 ans ;  St-Michel ;
Lauzon, Joseph ;  20 ans ;  États-Unis ;
Généreux, Hedwidge ;  28 ans ;  St-David ;
Tuite, Anna ;  9 ans ;   ----- ;
Tuite, Élisabeth ;  7 ans ;   ----- ;
Tuite, Hedwidge ;  5 ans ;   ----- ;
Côté, Alexandre ;  32 ans ;  Châteauguay ;
Mitchell, George ;  31 ans ;  Drummondville ;
Salvail, Pierre (père) ;  74 ans ;  Sorel ;
Salvail, Pierre (fils) ;  35 ans ;  Sorel ;
Paul-Hus, Maxime ;  60 ans ;  Sorel ;
Salvail, Paul ;  25 ans ;  Sorel ;
Salvail, Louis ;  23 ans ;  Sorel ;
Salvail, Onésime ;  27 ans ;  Sorel ;
Bélanger, Joseph ;  24 ans ;  St-Aimé ;
Bélanger, Charles ;  18 ans ;  St-Aimé ;
Duncan, Rebecca-Blaney ;  52 ans ;  Irlande ;
Duncan, Ambrose ;  53 ans ;  Irlande ;
Duncan, Jane ;  62 ans ;  Irlande ;
Duncan, Emily ;  59 ans ;  Irlande ;
Parenteau, Basile ;  25 ans ;  St-Aimé ;
Gass, Madam (?) ;   ----- ;  États-Unis ;
Duncan, James ;  62 ans ;  Irlande ;
Paul-Hus, Joseph ;  47 ans ;  St-Michel ;
Salvail, Paul ;  19 ans ;  Sorel ;
Salvail, Marie ;  17 ans ;  Sorel ;
Salvail, Exirine ;  15 ans ;  Sorel ;
Paul-Hus, Antoine ;  17 ans ;  St-Aimé ;
Paul-Hus, Joseph, fills ;  14 ans ;  St-Aimé ;
Salvail, Pierre ;  12 ans ;  Sorel ;
Salvail, Catherine ;  10 ans ;  Drummondville ;
Salvail, Célina ;  9 ans ;  Drummondville ;
Salvail, Hedwidge ;  5 ans ;  St-Germain ;
Salvail, Adèle ;  5 ans ;  St-Germain ;
Paul-Hus, Narcisse ;  6 ans ;  Haut-Canada ;
Paul-Hus, Eusèbe ;  2 ans ;  Haut-Canada ;
Paul-Hus, Marie-Anne ;  2 mois ;  St-Germain ;
Lessieur, Toussaint ;  41 ans ;  Rivière-du-Loup ;
Salvail, Olivier ;  36 ans ;  Sorel ;
Forcier, Odile ;  20 ans ;  Sorel ;
Forcier, Bruneau ;  24 ans ;  Sorel ;
Forcier, Toussaint ;  18 ans ;  Sorel ;
Forcier, Marie ;  17 ans ;  Sorel ;
Forcier, Marie ;  16 ans ;  Sorel ;
Forcier, Pierre ;  12 ans ;  Sorel ;
Benoit, Calixte ;  38 ans ;  St-Aimé ;
Lauzon, Régis ;  72 ans ;  St-Michel ;
Petit Gaubin, Théotiste ;  70 ans ;  St-Michel ;
Lauzon, Catherine ;  26 ans ;  St-Michel ;
Michaud, Joseph ;  36 ans ;  St-David ;
Michaud, Jean-Baptiste ;  6 ans ;  St-Aimé ;
Bérard, Louis ;  54 ans ;  Sorel ;
Cournoyer, Clérine ;  28 ans ;  Sorel ;
Collard, Joseph ;  56 ans ;  St-Léon ;
Ferron, Charles ;  43 ans ;  Yamachiche ;
Cardin, Joseph ;  45 ans ;  Sorel ;
Salvail, Jean-Baptiste ;  36 ans ;  Sorel ;
Salvail, Nazaire ;  27 ans ;  Sorel ;
Éthier, Pierre ;  30 ans ;  Sorel ;
Cardin, Jean-Baptiste ;  39 ans ;  Sorel ;
Cardin, Édouard ;  38 ans ;  Sorel ;
Paul-Hus, Augustin ;  15 ans ;  Sorel ;
Cournoyer, Pierre ;  33 ans ;  Sorel ;
Landry, Denis ;  54 ans ;  St-Michel ;
Cardin, Paul ;  28 ans ;  Sorel ;
Cournoyer, Paul ;  28 ans ;  Sorel ;
Cournoyer, Athanase ;  28 ans ;  Sorel ;
Renaud, Antoine ;  41 ans ;  St-Ours ;
Duncan, Francis ;  46 ans ;  Irlande ;
Duncan, John Blaney ;  48 ans ;  Irlande ;
Gass, Jane ;  30 ans ;  Canada ;
Saint-Martin, François (fils) ;  37 ans ;  Sorel ;
Saint-Martin, François (père) ;  50 ans ;  Sorel ;
Petit, Jacques ;  29 ans ; ----- ;
Contant, Édouard ;  28 ans ;  Pointe-aux-Trembles ;
Aubé, Éphrem ;  23 ans ;  St-Eustache ;
Saint-Martin, Charles ;  56 ans ;  Sorel ;
Saint-Martin, Jacques ;  33 ans ;  Sorel ;
Saint-Martin, Antoine ;  23 ans ;  Sorel ;
Paul-Hus, Joseph ;  34 ans ;  Sorel ;
Lavallée, Angèle ;  20 ans ;  Sorel ;
Pérusse, Zéphirin ;  56 ans ;  ? ;
Lavallée, Agnès ;  23 ans ;  Sorel ;
Bérard, Pierre ;  35 ans ;  Sorel ;
Lavallée, Antoine ;  73 ans ;  Sorel ;
Lavallée, Emmanuel ;  35 ans ;  Sorel ;
Saint-Martin, Charles ;  91 ans ;  Sorel ;
Monjeau, Angèle ;  30 ans ;  Sorel ;
Saint-Martin, Charles ;  7 ans ;  St-Germain ;
Saint-Martin, Délima ;  4 ans ;  St-Germain ;
Saint-Martin, Adélard ;  2 ans ;  St-Germain ;
Saint-Martin, Louis ;  1 an ;  St-Germain ;
Webber, Nicolas ;  48 ans ;  Drummondville ;
Antaya, Théophile ;  41 ans ;  Sorel ;
Antaya, Antoine ;  67 ans ;  Sorel ;
Lavallée, Julie ;  57 ans ;  Sorel ;
Brunelle, Geneviève ;  77 ans ;  Berthier ;
Ferland, Delvina ;  12 ans ;  Berthier ;
Ferland, Pierre ;  9 ans ;  Berthier ;
Ferland, Marie ;  6 ans ;  Berthier ;
Ferland, Cardine ;  5 ans ;  Lanoraie ;
Ferland, Exirine ;  3 ans ;  Lanoraie ;
Pérusse, Charles ;  42 ans ;  Sorel ;
Vanasse, Jovite ;  27 ans ;  St-Guillaume ;
Vanasse, Pierre-Célestin ;  25 ans ;  St-Guillaume ;
Morin, Antoine ;  59 ans ;  Berthier ;
Ferland, Jean-Baptiste ;  36 ans ;  Berthier ;
Lemmerie, Augustin ;  49 ans ;  Sorel ;
Vanasse, Joseph ;  4 ans ;  St-Marcel ;
Janson, Étienne ;  25 ans ;  Ste-Rosalie ;
Goyette, François ;  36 ans ;  Longueuil ;
Bibault, Joseph ;  28 ans ;  Sorel ;
Lemmerie, Édouard ;  32 ans ;  St-Guillaume ;
Champagne, Joseph-Hilario ;  34 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Narbonne, André ;  40 ans ;  Boucherville ;
Renaud, Charles ;  72 ans ;  Contrecoeur ;
Jutras, Émilie ;  20 ans ;  Nicolet ;
Bérubé, Esther ;  52 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Renaud, Pierre ;  18 ans ;  Drummondville ;
Jetté, François-Xavier ;  38 ans ;  Berthier ;
Paul-Hus, Paschal ;  69 ans ;  Sorel ;
Paul-Hus, Olivier ;  26 ans ;  Sorel ;
Paul-Hus, Marie ;  12 ans ;  St-Michel ;
Paul-Hus, Pierre (père) ;  38 ans ;  Sorel ;
Duplessis, Angèle ;  34 ans ;  Sorel ;
Duplessis, Alexandre ;  21 ans ;  Sorel ;
Paul-Hus, Pierre (fils) ;  8 ans ;  Sorel ;
Paul-Hus, Olivier ;  5 ans ;  Sorel ;
Paul-Hus, Jean-Baptiste ;  2 ans ;  St-Germain ;
Cartier, Marguerite ;  60 ans ;  St-Michel ;
Cartier, Sophie ;  44 ans ;  St-Michel ;
Cartier, Narcisse ;  42 ans ;  St-Michel ;
Martin-Bernabé, François ;  41 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Bibault, Pierre ;  33 ans ;  Sorel ;
 

Recensement de Saint-Germain, division no 3, rédigé par François-Xavier Baillargeon en février 1861

Paquin, Gonzague ;  29 ans ;  ? ;
Marcotte, Clément ;  71 ans ;  Nicolet ;
Marcotte, Archange ;  26 ans ;  Nicolet ;
Marcotte, Pierre ;  34 ans ;  Nicolet ;
Houle, Jean-Baptiste ;  50 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Blanchard, Jean-Baptiste ;  35 ans ;  St-Pie ;
Blanchard, Étienne ;  44 ans ;  St-Pie ;
Gaulin, Pierre ;  41 ans ;  St-François ;
Chagnon, Adélaïde ;  38 ans ;   ----- ;
Savoie, Pierre ;  30 ans ;   ----- ;
Lemire, Alexander ;   ----- ;   ----- ;
Silvestre, François ;  41 ans ;  St-Albert ;
Brunelle, Belonie ;  37 ans ;  St-Albert ;
O'Sullivan, Thomas ;  42 ans ;  Irlande ;
Jutras, Victor ;  43 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Bélanger, Louis ;  16 ans ;  St-Guillaume ;
Rivard, Anatole ;  33 ans ;  St-Léon ;
Fortier, Rosalie ;  68 ans ;  Yamachiche ;
Turcotte, Émilie ;  23 ans ;  St-Zéphirin ;
Rivard, François ;   ----- ;  St-Germain ;
Rivard, Adolphe ;  23 ans ;  St-Germain ;
Clair-Houle, Onésime ;  25 ans ;  St-Germain ;
Clair-Houle, Joseph ;  54 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Clair-Houle, Esdras ;  36 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Bernabé, François ;  52 ans ;  Québec ;
Leclair, Célina ;  22 ans ;  Verchères ;
Leclair, Mathilde ;  14 ans ;  Verchères ;
Rivard, Geneviève ;  81 ans ;  Batiscan ;
Blanchet, Paul ;  64 ans ;  St-Roch ;
Duval, Joseph ;  36 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Clair-Houle, Olivier ;  44 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Laporte, François (?) ;  50 ans ;  St-... ;
Neiderer, Thomas ;  77 ans ;  Suisse ;
Neiderer, David ;  37 ans ;  St-Germain ;
Fleuri, Raphaël ;  54 ans ;  St-Gervais ;
Fleuri, Eugène ;  21 ans ;  St-Germain ;
Saint-Pierre, Marguerite ;  18 ans ;  St-Germain ;
Morisset, Catherine ;  77 ans ;  St-David ;
Clair-Houle, Jean-Baptiste ;  40 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Clair-Houle, Clémence ;  42 ans ;   ----- ;
Lavallée, Jean-Baptiste ;  54 ans ;  Sorel ;
Joyal, François ;  53 ans ;  St-François ;
McCaffrey, Hugh ;  75 ans ;  Irlande ;
Bienvenue, Baptiste ;  18 ans ;   ----- ;
Gauthier, Germain ;  74 ans ;  Bécancour ;
Béliveau, François ;  75 ans ;   ----- ;
Landry, François ;  30 ans ;  St-Robert ;
Hennsi (?), Délima ;  27 ans ;  St-Robert ;
Landry, Nicolas ;  67 ans ;  St-Michel ;
Landry, Jean ;  28 ans ;  St-Robert ;
Robidoux, Pierre ;  32 ans ;  St-Michel ;
Nadeau, Édouard ;  27 ans ;  St-Michel ;
Robidoux, Joseph ;  24 ans ;  St-Michel ;
Robidoux, Michel ;  68 ans ;  St-Michel ;
Landry, Joseph ;  37 ans ;  St-Robert ;
Lafleur, François ;  38 ans ;  Yamaska ;
Nadeau, Michel ;  45 ans ;  St-Michel ;
Nadeau, Joseph ;  19 ans ;  St-Michel ;
Robidoux, Michel ;  42 ans ;  St-Michel ;
Robidoux, Marie ;  70 ans ;  St-Michel ;
Gauthier, Vital ;  38 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Lapierre, François ;  60 ans ;  Yamaska ;
Lafleur, Joseph ;  23 ans ;  Yamaska ;
O'Sullivan, John ;  47 ans ;  Irlande ;
Dore, Patrick ;  31 ans ;  Irlande ;
Meing (?), Leonara ;  63 ans ;  Irlande ;
Janelle, Alexandre ;  35 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Côté, Hyacinthe ;  55 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Lafleur, Charles ;  32 ans ;  St-Robert ;
Déjarlais, Louis ;  62 ans ;  Rivière-du-Loup ;
Desjarlais, Alselme ;  24 ans ;  St-Guillaume ;
Ratoin, François ;  16 ans ;  St-Guillaume ;
McCormick, John ;  64 ans ;  Irlande ;
Neiderer, Joseph ;  29 ans ;  St-Germain ;
Saint-Pierre, Paul ;  55 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Labonne, Sophie ;  48 ans ;  Rivière-du-Loup ;
Pierson, Richard ;  26 ans ;  Drummondville ;
Asselin, Joseph ;  37 ans ;  Ste-Élisabeth ;
Danis, Adolphe ;  38 ans ;  St-Guillaume ;
Carpentier, Joseph ;  27 ans ;  Grand Ruisseau ;
Dupuis, Françoise ;  62 ans ;  Berthier ;
Carpentier, Jacques ;  36 ans ;  Grand Ruisseau ;
Carpentier, Julie ;  38 ans ;  Grand Ruisseau ;
Girard, Maxime ;  37 ans ;  Berthier ;
Letendre, Pierre ;  38 ans ;  St-David ;
Letendre, Louis ;  47 ans ;  St-David ;
Yartin, Antoine ;  35 ans ;  St-David ;
Bastien, Jean-Baptiste ; 67 ans ;  Maskinongé ;
Bastien, Eugène ;  22 ans ;  St-Guillaume ;
Landry, Denis ;  37 ans ;  St-David ;
Couture, Maxime ;  38 ans ;  Ste-Élisabeth ;
Carpentier, Hilaire ;  27 ans ;  Grand Ruisseau ;
Girard, Michel ;  33 ans ;  Ste-Élisabeth ;
Landry, Denis ;  16 ans ;  St-David ;
Gaulin, Charles ;  44 ans ;  Québec ;
Vincent, Zéphirin ;  41 ans ;  Yamachiche ;
Lavoie, Évangéliste ;  28 ans ;  Ste-Élisabeth ;
Carpentier, Louis ;  24 ans ;  St-Thomas ;
Lapointe, Joseph ;  68 ans ;  Montréal ;
Carpentier, Prosper ;  23 ans ;  St-Aimé ;
Valières, Pierre ;  22 ans ;  St-Michel ;
Landry, Cléophas ;  6 ans ;  St-Michel ;
Landry, Séraphine ;  4 ans ;  St-Germain ;
Landry, Pierre ;  2 ans ;  St-Germain ;
Larammée, Jacques ;  48 ans ;  St-François ;
Larammée, Jacob ;  20 ans ;  États-Unis ;
Clair-Houle, Léon ;  46 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Duff, Bonaventure ;  30 ans ;  Nicolet ;
Girard, Eugène ;  24 ans ;  Ste-Élisabeth ;
Girard, Thomas ;  26 ans ;  Ste-Élisabeth ;
Duff, Robert ;  31 ans ;  Nicolet ;
Duval, Alexis ;  60 ans ;  Nicolet ;
Duval, Georges ;  22 ans ;  Nicolet ;
Houle, Anselme ;  22 ans ;  St-Germain ;
Wilson, Meigh ;  42 ans ;  États-Unis ;
Paterson, Annin (?) D. ;  24 ans ;  États-Unis ;
Meigs, C. O. ;  37 ans ;  W. (?) ;
Marcotte, Jean-Baptiste ;  36 ans ;  Yamachiche ;
Vincent, René ;  27 ans ;  Maskinongé ;
Lesage, Joseph ;  25 ans ; St-Guillaume ;
Bisson, Louis ;  30 ans ;  St-Guillaume ;
Desjarlais, Délia ;  15 ans ;  St-David ;
Desjarlais, Léandre ;  47 ans ;  Rivière-du-Loup ;
Duguay, Paul ;  21 ans ;  Rivière-du-Loup ;
Mélançon, Delphis ;  28 ans ;  Yamachiche ;
Gendron, Jérémie ;  35 ans ;  Québec ;
Doucet, Louis ;  37 ans ;  St-Léon ;
Cordis (?), John ;  35 ans ;  Fort Édouard ;
Thibeau, Zéphirin ;  51 ans ;  Joliette (?) ;
Albee (?), Léandre ;  30 ans ;  Ste-Marie ;
Moris (?), Augustin ;  25 ans ;  Contrecoeur ;
Berthiaume, Monique ;  56 ans ;  Contrecoeur ;
Letendre, Louis ;  51 ans ;  St-Ignace ;
Letendre, Louis ;  32 ans ;  Sorel ;
Laroque, Félix ;  30 ans ;  Sorel ;
Desjarlais, Marie ;  11 ans ;  St-David ;
Desjarlais, Adeline ;  7 ans ;  St-David ;
Desjarlais, Louis ;  8 ans ;  St-David ;
Desjarlais, Thomas ;  7 ans ;  St-David ;
Desjarlais, Agnès ;  2 ans ;  St-David ;
Desjarlais, Léandre ;  1 an ;  St-Germain ;
Lemerie, Rosalie ;  32 ans ;  Sorel ;
Hamel, Marguerite ;  68 ans ;  Baie-du-Febvre ;
Charbonneau, Théodule ;  40 ans ;  St-Hyacinthe ;
Laroque, Joseph ;  40 ans ;  St-Ours ;
Mercure, Paul ;  30 ans ;  Québec ;
Bourré, Ambroise ;  47 ans ;  Berthier ;
Brodeur, Augustin ;  39 ans ;  Varennes ;
Gensey, Richard ;  26 ans ;  Québec ;
Gensey, Johnny ;  29 ans ;  Québec ;
Gensey, Édouard ;  36 ans ;  Québec ;
Verrier, Pierre ;  38 ans ;  Yamachiche ;
Cotnoir-Valière (Godnoir), Marie ;  53 ans ;  St-Michel ;
Landry, Angèle ;  21 ans ;  St-Robert ;
Gauthier, Pierre ;  26 ans ;  St-François ;
Saint-Pierre, Onésime ;  28 ans ;  Ste-Élisabeth ;
Saint-Pierre, Pierre ;  56 ans ;  St-Guillaume ;
Joyal, Joseph ;  28 ans ;  St-François ;
Houle, Robert ;  26 ans ;  St-Germain ;
Marcotte, Marie ;  7 ans ;  St-Guillaume ;
Martel, Pierre ;  24 ans ;  St-Pie ;
Baillargeon, François-Xavier ;  21 ans ;  Québec ;